（ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວຄຳປະເສີດ）ນັກຂ່າວຕາມຂ່າວຈາກຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງເຂດການຮ່ວມມືເສດຖະກິດບໍ່ຫານ-ບໍ່ເຕັນລະຫວ່າງປະເທດຈີນ-ລາວໃນວັນທີ 18 ມັງກອນນີ້ວ່າ:ແຕ່ເດືອນມັງກອນຫາເດືອນຕຸລາປີ 2023,ປະລິມານການຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກທັງໝົດຢູ່ດ່ານສາກົນ ບໍ່ຫານ ແມ່ນ 6.7613 ລ້ານ ໂຕນ,ເພີ່ມຂຶ້ນ 49,08% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ.ໃນນັ້ນ,ປະລິມານການຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກຂອງດ່ານສາກົນທາງບົກບັນລຸ 3,291 ລ້ານໂຕນ,ເພີ່ມຂຶ້ນ 13,54% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ;ປະລິມານການຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກຂອງດ່ານສາກົນທາງລົດໄຟບັນລຸ 3,4703 ລ້ານໂຕນ,ເພີ່ມຂຶ້ນ 112% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ;ຈຳນວນຜູ້ໂດຍສານຂາເຂົ້າ-ຂາອອກຢູ່ດ່ານສາກົນ ບໍ່ຫານ ທັງໝົດມີ 1,2892 ລ້ານເທື່ອຄົນ,ທຽບໃສ່ປີກາຍເພີ່ມຂຶ້ນ 436,89%.

ຕາມຂ່າວໃຫ້ຊາບວ່າ,ບໍ່ຫານ ຕັ້ງຢູ່ໃນຈຸດສຳຄັນຂອງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ແລະ ທາງຫຼວງຄຸນໝິງ-ບາງກອກ,ເປັນດ່ານສາກົນແຫ່ງຊາດທີ່ສຳຄັນຈາກປະເທດຈີນໄປຫາລາວ ແລະ ເປັນທາງຜ່ານທີ່ສຳຄັນໄປສູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.ເດືອນພຶດສະພາປີ 2022,ນະຄອນຄຸນໝິງມອບໝາຍໃຫ້ຕາແສງ ບໍ່ຫານ ດຳເນີນວຽກງານ,ນະຄອນຄຸນໝິງກາຍເປັນເມືອງເອກແຫ່ງທຳອິດທີ່ເປັນເສັ້ນຊາຍແດນ ແລະ ດ່ານສາກົນຂອງທົ່ວປະເທດຈີນ,ນະຄອນຄຸນໝິງພວມຊຸກຍູ້ການກໍ່ສ້າງດ່ານສາກົນ ບໍ່ຫານ,ພະຍາຍາມສ້າງເມືອງ ບໍ່ຫານໃຫ້ກາຍເປັນສູນກາງພັດທະນາທີ່ສົ່ງຜົນສະທ້ອນອັນກວ້າງຂວາງຕໍ່ພາກພື້ນອາຊີໃຕ້ແລະອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້,ເປັນເຂດຕົວແບບຂອງຄູ່ຮ່ວມຊາຕາກໍາ ລາວ-ຈີນ,ເປັນເຂດສາທິດການເຄື່ອນຍ້າຍອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານກຳລັງການຜະລິດສາກົນ.

新华网昆明12月18日电（记者赵珮然）记者18日从中国老挝磨憨—磨丁经济合作区管理委员会了解到，2023年1至10月，磨憨口岸进出口货物总量676.13万吨，同比上升49.08%，其中，公路口岸进出口总量达329.1万吨，同比上升13.54%；铁路口岸进出口总量完成347.03万吨，同比上升112%。磨憨口岸出入境人员总数128.92万人次，同比上升436.89%。

据了解，磨憨地处中老铁路、昆曼公路关键节点，是我国通往老挝重要的国家级陆路口岸及通向东南亚的重要通道。2022年5月，昆明正式托管磨憨，昆明成为全国唯一拥有“边境线和边境口岸”的省会城市。昆明市全力推动磨憨国际口岸城市建设，努力将磨憨打造成为面向南亚东南亚辐射中心的重要支点、中老命运共同体的样板区、承接产业转移和国际产能合作的示范区。（完）