ແມ່ນ້ຳ → ພູເຂົາ → ດິນຊຸ່ມ → ຮ່ອມພູ, ໄດ້ຫຼິ້ນຄຸນໝິງແບບນີ້ເດີ!

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວສະໜຸກ)ປີນີ້ທີ່ຜ່ານມາ, ຄົນມາທ່ຽວຄຸນໝິງນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ, ທຸກໆເຂດທີວທັດເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ຊົມ, ຊີມອາຫານແຊບໆ, ຊົມທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ຜູ້ຄົນທີ່ມາທີ່ນີ້ກໍ່ພາກັນຄຶກຄື້ນມ່ວນຊືີ່ນ.

ແມ່ນ້ໍາແລະທະເລສາບທີ່ມີຄື້ນຟອງສີຟ້າກວ້າງໃຫຍ່, ພູເຂົາທີ່ມີປ່າໄມ້ສີຂຽວ

ເຂດດິນຊຸ່ມທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍສີຂຽວ, ຮ່ອມຜາຊັນ ແລະ ເລິກ

ພູມສັນຖານກາສະເຕີ (Karst) ທີ່ແປກປະຫລາດ

……

ທັງເປັນເຫດຜົນທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນຢາກມາທ່ຽວຄຸນໝິງ

ຕໍ່ໄປ, ນໍາກັບນ້ອງ

ທ່ຽວຄຸນໝິງຢ່າງສະບາຍໃຈ

↓↓↓

ໜອງແສແລະພູສີຊານ

1

ໜອງແສຄ້າຍຄືວົງເດືອນ

ເຊິ່ງເປັນໜອງນ້ຳຈືດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນແຂວງຢຸນນານ

ຍັງເປັນ "ແກ້ວປະເສີດຂອງພູພຽງ" ທີ່ຝັງໃນແຂວງຢູນານ

ໄປທ່ຽວຫຼິ້ນໜອງແສຢູ່ຄຸນໝິງ

ຢືນຢູ່ເທິງສຸດຂອງພູສີຊານ

ເບິ່ງຄື້ນຟອງສີຟ້າທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ຊັດສາດພູເຂົາ

2

ຢູ່ຝັ່ງໜອງແສ

ຍັງມີເຂດທີວທັດແຫ່ງໜຶ່ງທີ່ມີພາບທີວທັດງາມຫຼາຍ

——ພູສີຊານ

ທີ່ນີ້ພູເຂົາຄົກຄ້ຽວ ແລະ ປ່າໄມ້ສີຂຽວ

ພາບທີວທັດສວຍສົດງົດງາມ

ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ຢົກສີຂຽວ" ຂອງພູພຽງພາກກາງຢຸນນານ.

ສວນສາທາລະນະດິນຊຸມ ລ່າວຢູເຫີ

4

ທ້ອງຟ້າແລະນໍ້າສີຂາວບໍລິສຸດ, ຫຍ້າສີຂຽວ

ປາຫຼີ້ນຢູ່ໃນນ້ໍາ

ຝູງນົກກິນຢູ່ໃນຫຍ້າ

……

ເຂດດິນຊຸມເຕັມຢູ່ທຸກບ່ອນທີ່ເປັນລັກສະນະພົ້ນເດັ່ນອັນໜຶ່ງຂອງຄຸນໝິງ

14

ຍ່າງຕາມທາງໄມ້

ສວນສາທາລະນະດິນຊຸມ ລ່າວຢູເຫີ ຂອງຄຸນໝິງ

ເປັນສີຂຽວຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ

ບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດພັດລົມແລະຍ່າງຕາມທາງຊາຍໄດ້

ຍັງສາມາດຍ່າງເລາະຢູ່ໃນປ່າໄມ້ທີ່ມີນໍ້າ

ຍ່າງຢູ່ທີ່ນີ້, ເຢັນສະບາຍແລະໄດ້ຊົມທີວທັດ

ອີ່ມອົກອີ່ມໃຈຫຼາຍ

ສວນສາທາລະນະ ຕ້າກວນ ຄຸນໝິງ

5

ຊ່ວງບໍ່ດົນມານີ້. ດອກບົວຂອງສວນສາທາລະນະ ຕ້າກວນ ຄຸນໝິງ

ພວມເບັ່ງບານເຕັມຄວາມງາມ

ໃບດອກບົວສີຂຽວປົກຄຸມຫນອງ

ດອກບົວສີຂາວ ຫຼື ສີບົວປະດັບໜອງເປັນຮູບງາມ

6

ຊົມເບິ່ງດອກບົວຫຼາຍຮ້ອຍມູ້

ລົມພັດມານໍາເອົາກິ່ນຫອມອ່ອນໆ

ສີຂຽວສົດຊຶ່ນນັ້ນແລະຄວາມອາຍຂອງດອກບົວ

ພໍດີໃຫ້ຄົນຮູ້ສຶກສະໜຸກໃຈ

ສວນສາທາລະນະນໍ້າຕົກຕາດ ຄຸນໝິງ

7

ສວນສາທາລະນະນໍ້າຕົກຕາດ ຄຸນໝິງ

ຍັງເອີ້ນວ່າສວນສາທາລະນະນ້ຳຕົກຕາດ ນີວຫຼານຈ່ຽງ

ຕັ້ງຢູ່ເຂດໃໝ່ພາກເໜືອຂອງຄຸນໝິງ

ສູງປະມານ 12.5 ແມັດ ແລະ ກວ້າງປະມານ 400 ແມັດ

ສຽງດັງແລະມີບັນຍາກາດອັນມະຫາສານ

ຖືກເອີ້ນວ່າ"ສວນສາທາລະນະນໍ້າຕົກຕາດທຽມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາຊີ"

ນໍ້າຕົກສີເງິນບິນລົງແລະໜ້ານໍ້າເປັນງຽບສະຫງົບ

ຍ່າງຫຼິ້ນສວນສາທາລະນະນໍ້າຕົກຕາດ ຄຸນໝິງ,ຜ່ານໄປຖໍ້າມ່ານນໍ້າ

ເຂດທີວທັດ ປ່າຫີນ ຄຸນໝິງ

8

ຜ່ານໄປປະຫວັດສາດເກືອບ 300 ລ້ານປີ

ທໍາມະຊາດໃຊ້ຝີມືທີ່ຊໍານານຂອງຕົນ

ສ້າງພູມສັນຖານຂອງໂລກໃນຮູບແບບຕ່າງໆ

9

ຢູ່ໃນປ່າຫີນທີ່ມີທີວທັດແປກປະຫຼາດຫຼາຍ

ມີເສົາຫີນຮູບຕ່າງໆ

ຄ້າຍຄືດາບ,ທາດ,ໄມ້ແລະເຫັດ

ຖ້ໍາ, ທະເລສາບ, ນ້ໍາຕົກຕາດ, ທະເລດອກໄມ້

ມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ຕາເຫັນບໍ່ໝົດ

ຊົມເຊີຍຄວາມງາມທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງທໍາມະຊາດ

ຖໍ້າ ຈີວຊ່ຽງ ຄຸນໝິງ

10

ເຂດທີວທັດຖໍ້າ ຈີວຊ່ຽງຕັ້ງຢູ່

ຕາແສງປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າ ຢີ ແລະ ຊົນເຜົ່າຫວຍ ຈີວຊ່ຽງຂອງເມືອງ ຢີຫຼຽງ ນະຄອນຄຸນໝິງ

ມັນມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກຍ້ອນມີຖ້ໍາຫຼາຍຮ້ອຍແຫ່ງທັງຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ໃຫຍ່

ຖືກຜູ້ຊ່ຽວຊານເອີ້ນວ່າ "ພິພິທະພັນຖ້ໍາ" 

12

ມາ ຕາແສງ ຈີວຊ່ຽງ

ຜ່ານຢູ່ໃນຝູງຖ້ໍາທີ່ສະຫງ່າງາມ

ຍ່າງຢູ່ໃນຮ່ອມພູໃຫຍ່ທີ່ສູງຊັນ

ຫຼິ້ນຢູ່ໃນນ້ໍາຕົກທີ່ນໍ້າລົງຊື່ໆ

ສາມາດສໍາຜັດກັບຄວາມງຽບສະຫງົບແລະສະເໜ່ຂອງທຳມະຊາດ

ມາຄຸນໝິງເດີ!

ໃຫ້ທ່ານການເດີນທາງໂຣແມນຕິກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ


今年以来,来昆明旅游的人越来越多,各个景点内人头攒动,品美食赏美景好不热闹。

碧波万顷的河湖、林木苍翠的群山

绿意盎然的湿地、险峻幽深的峡谷

奇特的喀斯特地貌

……

都是许多游客选择来昆明旅游的理由

下面,就跟着小编一起

畅游昆明

↓↓↓

滇池、西山

1

滇池形似弦月

是云南省最大的淡水湖

更是镶嵌在彩云之南的“高原明珠”

到昆明畅游滇池

站在西山之巅

看万顷碧波拍打着山麓

2

滇池之滨

还藏着一处景致极佳的风景名胜地

——西山

这里峰峦起伏,林木苍翠

景色秀丽

被称为滇中高原 “绿翡翠”

捞鱼河湿地公园

4

天蓝水碧,绿草如茵

鱼儿在水中嬉戏

水鸟在草丛中觅食

……

湿地森林遍布是昆明的一个显著特点

14

沿着栈道穿行

昆明捞渔河湿地公园

处处都是绿意盎然

不仅可以吹吹风、踩踩沙石路

还可以在水上森林中漫步

行走其间,纳凉观景

十分惬意

昆明大观公园 

5

近期,昆明大观公园里的荷花

花开正酣

翠绿的荷叶将池塘遮盖

或白或粉的荷花点缀其中、摇曳生姿

6

赏百亩荷花

微风吹拂送来淡淡清香

那一抹清新隽永的绿意与荷花不胜的娇羞

恰好能使人心旷神怡

昆明瀑布公园

7

昆明瀑布公园

又名牛栏江瀑布公园

位于昆明北部山水新区

高约12.5米,宽幅约400米

响声浩大、气势恢宏

被称为“亚洲第一大人工瀑布公园”

银瀑飞泄,湖面清幽

逛瀑布公园,穿越水帘洞

昆明石林风景区

8

近3亿年的沧海桑田

大自然用它的鬼斧神工

塑造出了形态万千的世界景观

9

置身奇景叠生的石林

形态各异的石柱林立

似剑、似塔、似棒、似蘑菇

溶洞、湖泊、瀑布、花海

目不暇接

尽览大自然的奇妙之美

昆明九乡溶洞

10

九乡风景区坐落于

昆明市宜良县九乡彝族回族自治乡境内

因其拥有大大小小上百座溶洞而举世闻名

被专家称为“溶洞博物馆”

12

来九乡

在宏伟壮观的溶洞群中穿梭

在壁立千仞的大峡谷中行进

在飞流直下的瀑布中嬉戏

可领略大自然的静谧与神韵

来昆明吧!

给你一场不一样的浪漫之旅


[ບັນນາທິການ:ສະໜຸກ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2023

08/14

10:58

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译