ບ້ານ ຫາຍຢັ້ນນະຄອນຄຸນໝິງ

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວສະໜຸກ)ຍ່າງຕາມຝັ່ງໜອງແສ,ມາຮອດຝັ່ງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄດ້ເຫັນບ້ານຫາປາບູຮານ——ບ້ານຫາຍຢັ້ນ, ຄໍາສັບ“ຫາຍຢັ້ນ”ໝາຍຄວາມວ່າປະເທດມີຄວາມສະຫງົບແລະປະຊາຊົນມີຄວາມສຸກ.

31

ຍ່າງເຂົ້າບ້ານນ້ອຍນີ້ທີ່ມີຄວາມສະຫງົບ,ເຂົ້າໃນສາຍຕາແມ່ນຖະໜົນປູດ້ວຍແຜ່ນຫີນ,ເປັນທາງຫຼັກຂອງບ້ານ,ຖະໜົນປູດ້ວຍແຜ່ນຫິນສາຍນີ້ແລ່ນຈາກເໜືອຫາໃຕ້ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ທ່າເຮືອ.ສອງຂ້າງຖະໜົນປູແຜ່ນຫິນແມ່ນເຮືອນຊາວບ້ານ,ຝາດິນ,ເຮືອນກະເບື້ອງ,ນໍ້າສ້າງ,ກ້ອນຫີນທີ່ໃຊ້ມັດມ້າ.......ເຖິງວ່າໄດ້ປະສົບການປ່ຽນແປງຂອງສະໄໝ, ແຕ່ໃນປະຈຸບັນນີ້, ບ້ານ ຫາຍຢັ້ນ ຍັງມີມໍລະດົກຢ່າງຫຼາຍຄົງຮັກສາບັນຍາກາດປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳ,ເປັນສັກຂີພິຍານໃຫ້ເຫັນຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງບ້ານໃນເມື່ອກ່ອນ.

32

33

34

35

36

37

38

ອາຄານຫຼັງບ້ານຫາຍຢັ້ນມີລັກສະນະປະຫວັດສາດຫຼາຍ,ຄົງຮັກສາລັກສະນະເຮືອນຊາວບ້ານຂອງຢູນນານທີ່ນັບແຕ່ສະໄໝລາຊະວົງຊິງ.ຝາເຮືອນສ້າງດ້ວຍດິນໄດ້ປະສົບວັນເວລາອັນຍືດຍາວ ແລະ ສາມາດຖືວ່າເປັນບູຮານສະຖານທີ່ແທ້ຈິງ.ໃນປີ 2016,ບ້ານ ຫາຍຢັ້ນ ໄດ້ຖືກຈັດຄັດເລືອກເປັນບ້ານປະຫວັດສາດອັນທໍາອິດຂອງນະຄອນຄຸນມິງ,ບ້ານນີ້ເກືອບແມ່ນບ້ານທີ່ຮັກສາອາຄານບູຮານໄວ້ດີທີ່ສຸດໃນນະຄອນຄຸນມິງ,ຖະໜົນເກົ່າສອງຂ້າງທັງໝົດແມ່ນເຮືອນດິນ ແລະ ເຮືອນດິນຈີ່ອັນເກົ່າແກ່. ດຽວນີ້, ໃນບ້ານມີອາຄານແບບໃໝ່ສ້າງດ້ວຍເບຕົງສ້າງຂຶ້ນ,ແຕ່ອາຄານຫຼັງບ້ານທັງນີ້ຍັງຕົວແທນລັກສະນະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງບ້ານ.

39

40

41

42

43

ໃນປະຈຸບັນນີ້, ເສດຖະກິດ ແລະ ຄົມມະນາຄົມລ້ວນມີການພັດທະນາ, ຊາວບ້ານກໍ່ມີຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະ ມີຄວາມສຸກ. ຊາວບ້ານໄດ້ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ບ້ານຕົນເອງ ແລະ ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງພວກເຂົາກໍ່ນັບມື້ນັບດີຂຶ້ນ.

44

45

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ບ້ານຫາຍຢັ້ນນັບມື້ນັບນິຍົມຂຶ້ນເນື່ອງຈາກມີທິວທັດຕາເວັນຕົກອັນສວຍງານຢູ່ທ່າເຮືອ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກທົ່ວທຸກແຫ່ງມາຮອດແຫ່ງນີ້, ເມື່ອອາກາດແຈ້ງຊະຫວ່າງແລະຕາເວັນຕົກ, ຢືນຢູ່ທ່າເຮືອນຂອງບ້ານຫາຍຢັ້ນ, ໄດ້ເຫັນດວງຕາເວັນສິແດງທີ່ພວມຕົກຫ້ອຍຢູ່ເທິງທະເລສາບທີ່ແສງຄຶ້ນປະຈັກຕາ, ແສງຕາເວັນສິແດງເຕັມທີ່ທ້ອງຝ້າ, ແລະ ປະຈັກຕາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຍົກກ້ອງຂຶ້ນເພື່ອຢັບຢັ້ງຄວາມສວຍງາມທີ່ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈນີ້, ແລະຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມໂລແມນຕິກຂອງສາຍພູສາຍນໍ້າຕິດຈອດກັນ.

46

47

48

ຮູ້ສຶກເຖິງພູຜາ ແລະ ແມ່ນນໍ້າ, ປະສົບການຄວາມໂລແມນຕິກຂອງຕາເວັນຕົກ, ຖະໜົນປູດ້ວຍແຜນຫິນທີ່ຜູ້ການຄ້າເຄີຍຍ່າງໄປມາໃນບ້ານຫາຍຢັ້ນ, ດຽວນີ້ຮັບມານັກທ່ອງທ່ຽວຈໍານວນຫຼາຍ, ບ້ານຫາປາດັ້ງເດີມແຫ່ງນີ້ທີ່ສາຍພູສາຍນໍ້າຕິດຈອດກັນ,  ໄດ້ຟື້ນຟູຄວາມຊີວິດຊີວາໃນຍຸກໃໝ່.

49

50


沿滇池畔环行,行至东南岸便能邂逅一个古老渔村——海晏村,海晏寓意国泰民安。

31

走进这个宁静的小村落,映入眼帘的是一条长长的青石板路,作为村子的主干道,这条斑驳发亮的石板路贯穿南北,连接码头渡口。石板路的两旁是一间间传统民居,土胚墙、青瓦房、古井、拴马石……虽历经岁月与时代的变迁,如今海晏村许多遗迹依然保留着许多历史人文气息,见证着村落往日时光的繁荣。

32

33

34

35

36

37

38

海晏村的房屋很古朴,保留了清代以来云南民居的特色。泥巴累成的墙壁,历经沧桑,算得上真正的古迹了。2016年,海晏村被列为昆明市第一个历史村镇,几乎是昆明老式建筑保存最完整的村子,整条老街的两边都是老旧的土坯房和砖房。现在,村子里新式的混凝土房不断地涌现,然而,这些老房子依旧代表着村落的建筑风采。

39

40

41

42

43

如今,经济发展了、交通便利了,村民们也有了不同的营生,快乐且幸福。村民也能在自己家门口做生意了,生活越来越好了。

44

45

近年来,海晏村还因为码头仙境般的日落美景而越来越受人们的欢迎。四面八方的游客汇集于此,天晴之时,当太阳西沉,站在海晏村的码头,放眼望去,便能看到一轮西沉的红日悬于波光粼粼的湖面之上,霞光满天,绚烂而又耀眼,游人们纷纷举起相机定格下这份扣人心弦的美,感受这份山水霞光交融的浪漫。

46

47

48

感受山水乡愁,体验落日浪漫,曾经海晏村商贾往来的青石板路,如今又迎来了熙熙攘攘的游人,这个山水相融的传统小渔村,在新的时代重焕生机。

49

50


[ບັນນາທິການ:ສະໜຸກ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2023

03/09

18:05

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译