ຕຳຫຼວດຢູ່ດ່ານຊາຍແດນຄຸນໝິງພວມກວດກາຜູ້ໂດຍສານຂາເຂົ້າ.

(ສະບາຍດີ ນັກຂ່າຍສະໜຸກ) ດ່ານຊາຍແດນຄຸນມິງ ປັບປຸງການຈັດບໍລິການໃຫ້ດີ

ເວລາ 10 ໂມງເຊົ້າ ວັນທີ 8 ເດືອນມັງກອນ, ຖ້ຽວບິນ QV815 ຈາກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນປະເທດລາວໄປຮອດສະໜາມບິນສາກົນຄຸນໝິງສາງຊຸຍຂອງນະຄອນຄຸນໝິງ, ໄດ້ກາຍເປັນຖ້ຽວບິນທໍາອິດທີ່ເຂົ້າດ່ານຄຸນມິງພາຍຫຼັງປະຕິບັດການຕິດເຊື້ອພະຍາດໂຄວິດ-19 ເປັນ“ການຄຸ້ມຄອງລະດັບ ຂ ຕໍ່ພະຍາດປະເພດ ຂ”.

ຢູ່ດໂຕາະສໍາລັບກວດກາປີ້ຍົນ, ຕຳຫຼວດປະຈໍາຢູ່ດ່ານກວດກາເຂົ້າອອກເມືອງຄຸນມິງໄດ້ກະກຽມຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ລໍຖ້າຜູ້ໂດຍສາມມາຮອດ. “ສະບາຍດີ””ພົບກັນໃໝ່”,  ການທັກທາຍສຽງໜຶ່ງຄືກັບແສງຕາເວັນໃນລະດູໜາວຂອງຄຸນໝິງ, ເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຜູ້ຄົນມີຄວາມອົບອຸ່ນ.”ຈາກການລົງຍິນໄປຮອດການກວດກາ ແລະ ຜ່ານດ່ານ, ທຸກຂັນຕອນກໍ່ສະດວກສະບາຍ ” ນາງຈາງ ຜູ້ທໍາອິດທີ່ເຮັດເອກະສານເຂົ້າດ່ານສໍາແລ້ວແລ້ວໄດ້ກ່າວຢ່າງດີໃຈວ່າ.

ເພື່ອຮັບປະກັນຜ່ານດ່ານຊາຍແດນມີຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມຮຽບຮ້ອຍ, ດ່ານກວດກາເຂົ້າອອກເມືອງຄຸນມິງໄດ້ປະສານງານກັບກຸ່ມບໍລິສັດສະໜາມບິນ ແລະ ບັນດາບໍລິສັດເຮືອບິນຢ່າງລ່ວງໜ້າ, ແຈ້ງການກໍລະບຽບການກຸ້ມຄອງຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະ ປັບປຸງມາດຕະການການຄຸ້ມຄອງ, ໄດ້ຮູ້ແຜນການຟຶ້ນຟູສາຍບີນ, ຄາດຄະເນຈໍານວນຄົນເຂົ້າອອກເມືອງຢ່າງມີອີງຕາມ. ກັບຫ້ອງວ່າການຄຸ້ມຄອງເຂົ້າອອກດ່ານຂອງຄຸນມິງ ແລະ ພະແນກຕໍາຫຼວດແຂວງຮ່ວມຈັດຂຶ້ນກອງປະຊຸມການປະສານງານ, ເຮັດວຽກງານປະຕິບັດການຟຶ້ນຟູນາໂຍບາຍຍົກເວັ້ນວິຊາເຂົ້າດ່ານພາຍໃນ24/72/144ຊົ່ວໂມງໃຫ້ດີ. ພ້ອມກັນນີ້, ປັບປຸງຂໍ້ມູນການເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າ, ປ່ຽນແປງຮູບແບບການບໍລິການ, ແລະ ຍົກສູງປະສິດທິພາບຂອງຜູ້ໂດຍສານຜ່ານດ່ານ.

ເມືອງເຫີໂກຍ ຟຶ້ນຟູເປີດການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນ

ວັນທີ 8 ເດືອນມັງກອນ, ເປັນມື້ທໍາອິດດ່ານຊາຍແດນເຫີໂກຍຟຶ້ນຟູຜູ້ໂດຍສານຜ່ານດ່ານ, ເມືອງເຫິໂກຍປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າຢາວຂອງກິ່ງແຂວງໂຫງເຫີປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າຢີ ແລະ ຊົນເຜົນຫ່ານີໄດ້ຈັດຂຶ້ນພີທີຟື້ນຟູເປີດການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນຈີນ-ຫວຽດນາມປີ 2023, ດໍາເນີນທຸລະກິດການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນຢ່າງເປັນທາງການ.

ຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ເມືອງເຫີໂກຍ ກັບ ແຂວງລາວກາຍປະເທດຫວຽດນາມດໍາເນີນການຮ່ວມມືທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນຢ່າງກວ້າງ, ສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ: ລົດໂດຍກົງສໍາລັບການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນ, ເສັ້ນທາງທ່ອງທ່ຽວຄໍາ“ສອງປະເທດຫ-ບ່ອນຈຸດປະສົງ 6 ແຫ່ງ”,ຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວຊາຍແດນໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງຟົດຟື້ນ. ຕາມການປັບປຸງ ແລະ ປ່ຽງແປງນາໂຍບາຍປ້ອງກັນພະຍາດໂຄວິດ-19ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນໄປມາຫາສູ່ກັນຢ່າງມີຄວາມປອດໄຟ ແລະ ຮຽບຮ້ອຍໄດ້ຮັບການປະກັນຢ່າງດີກວ່າ. ວັນມໍໆມານີ້, ເມືອງເຫີໂກໄດ້ດຳເນີນການປຶກສາຫາລືຢ່າງສຳເລັດຜົນກັບ 1 ນະຄອນ 3 ເມືອງ ແລະ ພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າແຂວງລາວກາຍ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ, ໄດ້ສ້າງຄວາມຮູ້ເອກະພາບກັນໃນດ້ານການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ-ການຄ້າ ການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນ ການຜ່ານດ່ານຊາຍແດນ ແລະ ການແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາ, ໄດ້ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນ ແລະ ຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໄດ້ຍົກຄຸນນະພາບ ແລະ ລະດັບສູງ.

ເມືອງເຫີໂກຍຈະສວຍກາລະໂອກາດຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ເພີ່ມການແລກປ່ຽນ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຈີນ-ຫວຽດນາມ, ຮ່ວມກັນຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ກໍ່ສ້າງເຂດທົດລອງການທ່ອງທ່ຽວຊາຍແດນ, ເຂດການຮ່ວມມືການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນ, ສູນກາງການແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາວຈີນ-ຫວຽດນາມ. ເລັ່ງລັດດໍາເນີນທຸລະກິດສະໜອງລົດໂດຍກົງໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນດ້ວຍຂັບລົດເອງ, ຂະຫຍາຍຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນຫຼາຍກວ່າ ແລະ ບົ່ມສ້າງຮູບແບບຂະແໜງການໃໝ່, ຈັດກິດຈະກໍາແລກປ່ຽນຕ່າງໆ, ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃນດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນ, ຊ່ວຍການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນໄດ້ຟື້ນຟູ ແລະ ມີຄວາມຊີວິດຊີວາຢ່າງຮອບດ້ານ.

ເສັ້ນທາງລົດໄຟແຂວງຢູນນານ ເພີ່ມຄວາມສາມາດການຂົນສົ່ງ

ວັນທີ 8 ເດືອນມັງກອນ, ດ່ານຊາຍແດນແຂວງຢູນນານໄດ້ຟື້ນຟູຜ່ານດ່ານຢ່າງຮອບດ້ານ, ຈະເຕົ້າໂຮມຜູ້ໂດຍສານ ແລະ ສິນຄ້າຫຼາຍກວ່າ. ກຸ່ມບໍລິສັດທາງລົດໄຟຈີນສາຂາຄຸນມິງເຕົ້າໂຮມຄວາມສາມາດການຂົນສົ່ງ, ແນ່ນນອນສິນຄ້າຂາເຂົ້າຂາອອກໄດ້ຜ່ານດ່ານຢ່າງສະດວກ, ຊຸກຍູ້ຕ່ອງໂສ້ຂະແໜງການ ແລະ ຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງສາກົນມີຄວາມໝັ້ງຖຽງ ແລະ ຄວາມສະດວກ, ຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງເສດຖະກິດ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາ, ເພີ່ມທະວີຄວາມໝັ້ນໃຈ, ຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດໄດ້ຟຶ້ນຟູເປັນດີຢ່າງຮອບດ້ານ.

ນັບແຕ່ດ່ານຊາຍແດນຕ່າງໆ ເຊັ່ນດ່ານຊາຍແດນບໍ່ຫານ ແລະ ດ່ານຊາຍແດນເຫີໂກຍໄດ້ຟື້ນຟູຜ່ານດ່ານຢ່າງຮອບດ້ານແລ້ວ, ເຊິ່ງໄດ້ສະໜອງຄວາມສະດວກຢ່າງຫຍິ່ງໃຫຍ່ໃຫ້ບັນດາທຸລະກິດໃນດ້ານການຄ້າ. ກຸ່ມບໍລິສັດທາງລົດໄຟຈີນສາຂາຄຸນມິງປັບປຸງແຜນການຈັດການລົດໄຟຂົນສົ່ງສິນຄ້າ, ເພີ່ມຄວາມສາມາດການຂົນສົ່ງ, ຍັງປະສານງານກັບດ່ານພາສີ ແລະ ພາກສ່ວນກັກກັນພະຍາດ, ຮ່ວມກັນເປີດ“ຊ່ອງທາງສີຂຽວ”ສໍາລັບຂົນສົ່ງສິນຄ້ານໍາເຂົ້າຢ່ດ່ານທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນບໍ່ຫານ ແລະ ສະຖານີລົດໄຟສາຍເໜືອເຫີໂກຍ, ສະໜອງຄວາມສະດວກໃຫ້ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂາເຂົ້າຂາອອກ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເພີ່ມທະວີການປະສານສົມທົບລະຫວ່າງຝ່າຍການຜະລິດ ຝ່າຍຂົນສົ່ງ ຝ່າຍຂາຍຍົມ ແລະ ຝ່າຍບໍລິໂພກ, ຊ່ວຍເຫຼຶອບໍລິສັດປະສານງານ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫານໃນການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຢ່າງທັນທີ, ຮັບປະການຕ່ອງໂສ້ຂະແໜງການ ແລະ ການຂົນສົ່ງມີຄວາມສະຖຽນລະພາບ.

ວັນທີ 7 ເດືອນມັງກອນ, ເປັນມຶ້ທໍາອິດຂອງ, ດ້ວຍສຽງແກລົດໄຟ, ລົດໄຟບັນຈຸເບຍ ມັນຕົ້ນ ແລະ ສິນຄ້າຕ່າງໆທີ່ມາຈາກປະເທດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຕາມທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນໄດ້ເດີນທາງອອກຈາກດ່ານຊາຍແດນບໍ່ເຕັນຂອງລາວ, ຜ່ານອຸໂມງມິດຕະພາບ, ເຂົ້າສູ່ດ່ານທາງລົດໄຟບໍ່ຫານຂອງຈີນ. ນີ້ແມ່ນສິນຄ້າປີໃໝ່ຕ່າງປະເທດຊຸດທໍາອິດທີ່ຂົນສົ່ງດ້ວຍທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ, ເບຍ ແລະ ມັນຕົ້ນດັ່ງກ່າວສົ່ງຮອດຄຸນມິງແລ້ວ, ຈະຂາຍຍົມຮອດຕະຫຼາດຂອງແຂວງຢູນນານ ເຊສວນ ແລະ ຫູນານ.

昆明边检站民警正在查验入境旅客。

昆明边检 优化勤务安排

1月8日上午10时，由老挝万象飞往昆明的QV815航班落地昆明长水国际机场，成为实施新冠病毒感染“乙类乙管”后入境昆明的首架航班。

验证台上，昆明出入境边防检查站民警早已静候旅客到来。“您好”“再见”一声声问候，如同春城昆明冬日里的一缕阳光温暖人心。“从下飞机到边检查验通关，一路都很顺畅。”第一位办理完入境边检手续的张女士开心地说道。

为确保口岸通关安全有序，昆明出入境边防检查站提前与机场集团、航空公司协调对接，通报移民管理优化管理措施，掌握航线复航计划，科学预测出入境流量；与省公安厅出入境管理局、昆明市出入境管理局召开协调座谈会，做好恢复执行24/72/144小时过境免签政策准备工作。同时，优化数据预警预判，调整勤务运行模式，提高旅客通关效率。

河口县 重启跨境旅游

1月8日，河口口岸恢复客运通关首日，红河哈尼族彝族自治州河口瑶族自治县举行2023年中越跨境旅游恢复开通首发仪式，正式重启跨境旅游业务。

多年来，河口县与越南老街省广泛开展边境旅游、跨境旅游合作，推行跨境旅游直通车业务、“两国六目的地”黄金旅游线路等旅游产品，边境旅游业蓬勃发展。随着疫情防控政策的优化调整，人员安全有序往来得到更加充分的保障。近日，河口县与老街省一市三县、老街省工贸厅及越方企业代表成功会谈，就经贸合作、跨境旅游、口岸通关、人文交流等方面达成了共识，有力推动双方交流合作提质升级。

河口县将紧抓机遇，加大中越双边交流合作，研究共建边境旅游试验区、跨境旅游合作区、中越文化交流中心，加快推进跨境旅游直通车、跨境自驾游业务，开发更多跨境旅游新产品、培育新业态，组织好中越各项交流活动，更好满足广大游客的跨境旅游需求，助力跨境旅游全面复苏回暖。

云南铁路 加大运力投放

1月8日，云南省边境口岸全面恢复通关，将聚集更多的客流、物流。中国铁路昆明局集团调集运力，确保进出口货物大进大出，助推国际产业链供应链稳定畅通，稳经济、促发展、强信心，促进经济运行整体好转。

随着磨憨、河口等边境口岸全面恢复通关业务，为企业贸易带来极大便利。昆明局集团优化货物列车开行方案，加大运力投放，在中老铁路磨憨口岸，河口北站等站点，与海关、防疫部门一道，开辟进口货物运输“绿色通道”，畅通进出口货物运输。同时，加强供需端、产运销之间的协调联动，及时帮助企业协调解决进出口货物运输中的困难，保证产业链供应链稳定。

1月7日，春运首日，伴随着汽笛声，一列满载东南亚啤酒、薯粉等“洋年货”的中老铁路国际货物列车驶离老挝磨丁口岸，穿过中老铁路友谊隧道，进入中国磨憨铁路口岸。这是今年春运中老铁路运来的首批“洋年货”，这些啤酒、薯粉运往昆明后，将销往云南、四川、湖南等省市场。