ພິທີມອບ-ຮັບເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອຕ້ານພະຍາດໂຄວິດ-19ໃຫ້ແຂວງຜົ້ງສາລີຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຄຸນໝິງ

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

00304994915_9db8e052

7aec54e736d12f2ee913d08a44f1096884356887

ພາກສະໜາມຂອງພິທີມອບ-ຮັບເຄື່ອງອຸປະກອນປ້ອງກັນການລະບາດໂຄວິດ-19ຂອງແຂວງຢຸນນານໃຫ້ແຂວງຜົງສາລີປະເທດລາວ

8326cffc1e178a82041d1679fb30af87a877e880

ພາກສະໜາມຂອງພິທີມອບ-ຮັບເຄື່ອງອຸປະກອນປ້ອງກັນການລະບາດໂຄວິດ-19ຂອງແຂວງຢຸນນານໃຫ້ແຂວງຜົງສາລີປະເທດລາວ

(ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວສຸດໃຈ) ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາກິດຈະການດ້ານການແພດແລະສຸຂະພາບຂອງປະເທດລາວ, ຍົກລະດັບການກວດກາແລະການພິນິດພິເຄາະຂອງອົງການການແພດຂອງລາວ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ຜູ້ຕິດພະຍາດສາມາດປິ່ນປົວຢູ່ໃກ້ໆເພື່ອຮັບປະກັນສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ. ວັນທີ 26 ສິງຫານີ້, ພິທີມອບ-ຮັບເຄື່ອງອຸປະກອນປ້ອງກັນການລະບາດໂຄວິດ-19ຂອງແຂວງຢຸນນານໃຫ້ແຂວງຜົງສາລີປະເທດລາວໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ຂອງລາວປະຈຳຢູ່ນະຄອນຄຸນໝິງ.

ຕາມການຮັບຮູ້, ໂດຍຜ່ານການປະສານສົມທົບກັບຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງສູນການຮ່ວມມື ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ວັດທະນະທຳສາກົນຢຸນນານເຊິ່ງເປັນສະມາຄົມສັງຄົມພື້ນເມືອງ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຢ່າງ ແຂງແຮງຂອງອົງການກວດກາດຄຸ້ມຄອງຢາຂອງແຂວງຢຸນນານ, ບໍລິສັດ Maccura Biotechnology ຈຳກັດ ໄດ້ບໍລິຈາກເຄື່ອງອຸປະກອນການແພດກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນລະບາດໂຄວິດ-19ທີ່ມີມູນຄ່າ 390,898 ຢວນ ໃຫ້ແກ່ມູນນິທິພັດທະນາການສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຄຸນໝິງ.ເຄື່ອງອຸປະກອນຊຸດນີ້ ຈະນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການສະໜັບສະໜູນວຽກງານການປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານການລະບາດໂຄວິດ-19ຂອງປະເທດລາວ, ພ້ອມທັງພັດທະນາກິດຈະການດ້ານການແພດ ແລະ ສາທາລະນະສຸກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ກຸ່ມບໍລິສັດ Yun Shang ຈຳກັດຈະສົ່ງເຄື່ອງອຸປະກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄປເຖິງແຂວງຜົ້ງສາລີຂອງປະເທດລາວກ່ອນວັນທີ 1 ກັນຍານີ້.

ຢູ່ສະຖານທີ່ການມອບຮັບ, ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ຂອງລາວປະຈຳຢູ່ນະຄອນຄຸນໝິງໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນການບໍລິຈາກບໍລິສັດ Maccura Biotechnology ຈຳກັດ, ແລະມູນນິທິພັດທະນາການສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີຄຸນໝິງ ໄດ້ມອບໃບຢັ້ງຢືນການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດ Maccura Biotechnology ຈຳກັດ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງບໍລິສັດ Maccura Biotechnology ຈຳກັດ, ມູນນິທິພັດທະນາການສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີຄຸນໝິງ ແລະ ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ຂອງລາວປະຈຳຢູ່ນະຄອນຄຸນໝິງ ໄດ້ຈັດພິທີລົງນາມໃນ"ສັນຍາການຊ່ວຍເຫຼືອສາມຝ່າຍ"

ທ່ານນາງ ມະນີລາ ສົມບັນດິດ, ກົງສຸນໃຫຍ່ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ປະຈຳ ນະຄອນຄຸນໝິງກ່າວວ່າ, ນັບແຕ່ເກີດການລະບາດໂຄວິດ-19ເປັນຕົ້ນມາ, ຈີນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນແຂວງຢຸນນານໄດ້ບໍລິຈາກເຄື່ອງອຸປະກອນການແພດຕ້ານການລະບາດໃຫ້ປະເທດລາວເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ, ນອກນີ້ຍັງໄດ້ສົ່ງນັກຊ່ຽວຊານແລະແພດເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍໄປຊ່ວຍເຫລືອປະເທດລາວ. ທ່ານນາງ ມະນີລາ ສົມບັນດິດກ່າວວ່າ"ກິດຈະກຳການບໍລິຈາກຄັ້ງນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄວາມກັງວົນແລະຄວາມຮັກຂອງປະເທດຈີນຕໍ່ສະພາບການລະບາດຂອງປະເທດລາວ.

00304994915_9db8e052

7aec54e736d12f2ee913d08a44f1096884356887

援助老挝丰沙里省防疫物资交接仪式现场(供图)

8326cffc1e178a82041d1679fb30af87a877e880

援助老挝丰沙里省防疫物资交接仪式现场(供图)

为支持老挝医疗卫生事业的发展,提高老挝医疗机构检验诊断水平,进一步方便患者就近就医,保障人民群众身体健康。8月26日,以“同舟共济 携手抗疫”为主题的援助老挝丰沙里省防疫物资交接仪式在老挝驻昆明总领事馆举行。

据了解,经民间社团云南国际经贸文化合作中心积极协调,在云南省药品监督管理局的大力支持下,迈克生物股份有限公司向昆明理工大学教育发展基金会捐赠价值人民币叁拾玖万零捌佰玖拾捌元整(¥390898.00元)的新冠疫情相关医疗物资,这批物资将用于支持老挝抗疫防疫工作,以及相关医疗卫生事业的发展。相关捐赠物资将由云南云商集团负责于9月1日前运达老挝丰沙里省。

现场,老挝驻昆总领事馆接受迈克生物股份有限公司物资捐赠牌,昆明理工大学教育发展基金会则向迈克生物股份有限公司颁发援助证书。同时,迈克生物股份有限公司、昆明理工大学教育发展基金会、老挝驻昆明总领事馆代表举行“三方援助协议”签约仪式。

老挝驻昆明总领事玛尼拉·宋班迪表示,自新冠疫情爆发以来,中国,特别是云南已向老挝捐赠了大量的各类抗疫医疗物资,除此之外,还多次派遣大量专家、医疗队驰援老挝。“此次捐赠活动让我们更深刻感受到了中方对老挝疫情的担忧和关爱之情,我坚信此次捐赠活动将进一步增进两国间友谊,使全面合作日益频繁、传统友谊更加坚固”,玛尼拉·宋班迪说。

[ບັນນາທິການ:ສຸດໃຈ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2022

08/30

15:43

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译