ໃນ 3 ໄຕມາດທຳອິດຂອງປີນີ້ ມີ 1,141 ລ້ານຄົນເລືອກມາອາໄສຢູ່ຄຸນມິງ ເພີ່ມຂຶ້ນ 41.5% ເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວຄຳປະເສີດ)“ຫຼັງຈາກພັກບໍານານແລ້ວ,ພວກເຮົາຍ່າງທ່ຽວທົ່ວທຸກບ່ອນໃນປະເທດຈີນ,ມາເຖິງເມືອງ ສົງມິງ ຈຶ່ງຢູ່ລົງ.ທີ່ນີ້ພູດີນ້ຳດີຄົນດີ,ອາກາດຫຼາຍເໝາະສົມ.”ນັກທ່ອງທ່ຽວ ທ່ານ ນາງ ຈູ ຢູ່ເມືອງ ສົງມິງ ຈາກ ນະຄອນຊຽງໄຮກ່າວວ່າ.ຂໍ້ມູນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ,ໃນສາມໄຕມາດທຳອິດຂອງປີ 2025,ມີ 1.141 ລ້ານຄົນເລືອກມາອາໄສຢູ່ຄຸນມິງ,ເພີ່ມຂຶ້ນ 41,5% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ.

ຢູ່ໃນບ້ານ ໄຫຍຳ ທີ່ຢູ່ຂ້າງໜອງແສ ດຽນຊື່ ເບິ່ງຕາເວັນຕົກ,ຢູ່ຂ້າງສວນສາທາລະນະ ສຸຍຫູ ຍ່າງຫຼິ້ນພິພິທະພັນ,ດື່ມກາເຟ,ໄປຕະຫຼາດດອກໄມ້ ໂດນໜານ ເພື່ອຊື້ດອກໄມ້,ໄປຕະຫຼາດກະສິກຳໃໝ່ ດາກວານຊວນຊີ, ຕະຫຼາດກະສິກຳໃໝ່ ດົງຮົວຊິນລີມ ເພື່ອຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງທ່ານ,ໄປເຂດທັດສະນີຍະພາບ ຊິນລິນ,ດິນສີແດງເບິ່ງທັດສະນີຍະພາບ,ໄປທະເລສາບ ຢາງຊົງໄຮ ເພື່ອພັກຜ່ອນ ແລະ ແຊ່ບໍ່ນໍ້າຮ້ອນ,ໄປຕະຫຼາດກາງຄືນ ໜານຊຽງ,ຕະຫຼາດກາງຄືນໃຫຍ່ດາກວານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມລອຍລ້ຽວທາງຖະໜົນເພື່ອລອງອາຫານທ້ອງຖິ່ນແທ້ໆ.ໃນ 2 ປີຜ່ານມາ,ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ມາພັກເຊົາຢູ່ນະຄອນຄຸນມິງນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ,ເດີນຕາມ 6 ເສັ້ນທາງ“ທ່ອງທ່ຽວຄຳ”ເພື່ອສຳຜັດກັບຄວາມງາມຂອງນະຄອນຄຸນມິງ.

ຈາກການທ່ອງທ່ຽວໄປສູ່ທີ່ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ,ນັກທ່ອງທ່ຽວນັບມື້ນັບຫຼາຍ ຍ້ອນຄວາມສວຍງາມຂອງຄຸນຫມິງ ແລະ ພັກເຊົາຍ້ອນສະເຫນ່ຂອງຄຸນຫມິງ,ປະສົບການເຕັ້ນລໍາກັບນົກນານນວນປາກແດງຢູ່ຝັ່ງໜອງແສ ດຽນຊື່,ເພີດເພີນກັບອາກາດໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຕະຫຼອດປີທ່າມກາງດອກໄມ້ທີ່ເບີກບານ,ແລະຮູ້ສຶກວ່າ "ຊີວິດທີ່ເອີ້ນວ່າ ດຳລົງຊີວິດໃນຢຸນນານ"

昆明信息港讯(昆明日报 首席记者李思凡)“退休后,我们在全国各地到处旅游,来到嵩明就留了下来。这里山好水好人好,气候太宜人了。”正在嵩明旅居的上海游客朱阿姨说。数据显示,2025年前三季度,114.1万人在昆明旅居,同比增长41.5%。

住进滇池边的海晏村看日落,在翠湖边逛博物馆、喝咖啡,去斗南花市买花,去大观篆新农贸市场、东华新迎农贸市场开眼界,去石林、红土地看风景,去阳宗海度假泡汤,到南强夜市、大观夜市这些飘香四溢的街道品尝地道美食。这两年,越来越多游客旅居昆明,跟着六条“黄金旅游线路”感受“好在昆明”。

从旅游到旅居,越来越多人因为昆明的美丽而来,因为昆明的美好而留下来,体验在滇池边与鸥共舞,享受鲜花里的四季如春,感受“有一种叫云南的生活”。

[ບັນນາທິການ:ຄຳປະເສີດ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2025

11/20

15:18

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译