ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດພາຍໃຕ້ຂອບການຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງຄັ້ງທີ10ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນອ່ານນິງແຂວງຢຸນນານ

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

ວັນທີ 13 ສິງຫານີ້, ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນປະກາດວ່າ: ທ່ານ ຫວາງຢີ້ ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກຄອມມູນິດຈີນ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນຈະເປັນປະທານກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດພາຍໃຕ້ຂອບການຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງຄັ້ງທີ 10 ຢູ່ນະຄອນອ່ານນິງແຂວງຢຸນນານຈີນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 14 ຫາ 15 ສິງຫານີ້. ໃນໄລຍະກອງປະຊຸມ ຍັງຈະຈັດກອງປະຊຸມພົບປະບໍ່ເປັນທາງການລະຫວ່າງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຈີນ-ລາວ-ມຽນມາ-ໄທອີກດ້ວຍ.

a23659da9d9e8b11c20ce60a44876ea4

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ3ປະເທດ ລະຫວ່າງຈີນ, ກຳປູເຈຍ ແລະ ໄທ ເຂົ້າຮ່ວມໄກອງປະຊຸມພົບປະບໍ່ເປັນທາງການຢູ່ເມືອງອ່ານນິງ.

e897dff436664536c056e0babe3730a8

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ3ປະເທດ ລະຫວ່າງຈີນ, ກຳປູເຈຍ ແລະ ໄທ ເຂົ້າຮ່ວມໄກອງປະຊຸມພົບປະບໍ່ເປັນທາງການຢູ່ເມືອງອ່ານນິງ.

ອ່ານນິງແມ່ນຢູ່ໃສ?

ອ່ານນິງແມ່ນຢູ່ໃນແຜນທີ່

ອານນິງເປັນເມືອງທີ່ສວຍງາມພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງນະຄອນຄຸນມິງແຂວງຢຸນນານ. ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກນະຄອນຄຸນມິງໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ປະມານ 32 ກິໂລແມັດ ແລະ ເປັນເມືອງທີ່ຕ້ອງຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາປະເທດອາຊີໃຕ້ ແລະ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ອີກດ້ວຍ.

da5a9f90f4c2791bd0f62bcc71d1275e

ທ່ານ ຫວາງຢີ້ ພົບປະກັບ ທ່ານ ທອງສະຫວັນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດລາວ.

ເປັນເມືອງດຽວຂອງປະເທດຈີນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ 3 ເຄື່ອງໝາຍດິນຟ້າອາກາດລະດັບຊາດ ຄື: "ເມືອງແຫ່ງທີ່ມີຄຸນະພາບອາກາດດີ""ຈຸດໝາຍປາຍທາງການພັກຜ່ອນໃນລະດູຮ້ອນ" ແລະ "ເມືອງແຫ່ງທີ່ມີສະພາບອາກາດດີທີ່ເຫມາະສົມດໍາລົງຊີວິດຂອງຈີນ".

5aeb6b04ae21854d0690c2f17ff449b0

ທ່ານ ຫວາງຢີ້  ພົບປະກັບ ທ່ານມາຣີ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄທ.

ອ່ານນິງແມ່ນຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມ

ຄຳວ່າ "ອ່ານນິງ" ໃນພາສາຈີນເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບ, ແລະເປັນສັນຍາລັກຊີວິດທີ່ມີຄວາມສຸກ.

730fa58dbd0af063cf6c739d4ca332d4

ທ່ານ ຫວາງຢີ້ ໄດ້ພົບປະກັບ ທ່ານ Prak Sokhonn ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ  ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດກຳປູເຈຍ.

ປີນີ້, ກົນໄກຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງຈະເຂົ້າສູ່ປີທີ 10. ປະຈຸບັນ, ບັນດາປະເທດແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ ແມ່ນພວມຢູ່ໃນໄລຍະສຳຄັນຂອງການເລັ່ງລັດການພັດທະນາ. ໂດຍປະເຊີນໜ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມສາກົນທີ່ປັ່ນປ່ວນ ແລະການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ແລະ ລັດທິປົກປ້ອງຝ່າຍດຽວ, ບັນດາປະເທດແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ ແມ່ນຕ້ອງໄດ້ເພີ່ມທະວີຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ການຮ່ວມມືເພື່ອຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຮ່ວມ. 

ສະນັ້ນ,ຄວາມສະຫງົບຄືຄວາມຫວັງໃນໃຈຂອງທຸກໆຄົນ.

ຄວາມສະຫງົບແມ່ນຢູ່ໃນໃຈຂອງທຸກຄົນ

ໃນໄລຍະ 10 ປີຜ່ານມາ, ບັນດາປະເທດແມ່ນໍ້າລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນໍ້າຂອງ ໄດ້ສືບຕໍ່ຮັດແໜ້ນການພົວພັນແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາ ແລະ ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບອັນເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງປະຊາຊົນ, ໄດ້ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈສ້າງວັດທະນະທໍາແມ່ນໍ້າລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນໍ້າຂອງ"ຮັກສາຄວາມສະເໝີພາບ, ຊ່ວຍເຫຼືອກັນດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ, ໃກ້ຊິດສະໜິດສະໜົມ"ກາຍເປັນຄອບຄົວໜຶ່ງ.

07f8522d3868131020326c49abc57190

ທ່ານ ຫວາງຢີ້ ພົບປະກັບ ທ່ານ ທອງສະຫວັນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດລາວ.

ໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດພາຍໃຕ້ຂອບການຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງຄັ້ງນີ້,ຈີນຫວັງວ່າຈະກວດກາຄືນໝາກຜົນຂອງການຮ່ວມມື, ສະຫຼຸບປະສົບຜົນສຳເລັດ, ແລະ ວາງແຜນພັດທະນາກົນໄກຮ່ວມກັບບັນດາປະເທດແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ,ສືບຕໍ່ສ້າງແຖວພັດທະນາເສດຖະກິດແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງໃຫ້ແໜ້ນແຟ້ນກວ່າເກົ່າ ແລະ ປະຊາຄົມຮ່ວມຊາຕາກໍາບັນດາປະເທດແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ,ສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຂະບວນການໃໝ່ ເພື່ອປັບປຸງສະຫວັດດີການຂອງປະຊາຊົນໃນເຂດອ່າງແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ຮັກສາການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນພາກພື້ນ.

99bb58a5185387328b2be83add551483

ທ່ານ ຫວາງຢີ້ ພົບປະກັບ ທ່ານແດນສຽວ(သန်းဆွေ) ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດມຽນມາ.

ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະນຳເອົາເມືອງອ່ານນິງຂອງແຂວງຢຸນນານມາສູ່ພາກພື້ນແລະທົ່ວໂລກຕື່ມອີກ.

ອ່ານນິງແມ່ນຢູ່ໃສ?ອ່ານນິງແມ່ນຢູ່ໃນໃຈຂອງທຸກຄົນ.

8月13日,中国外交部发言人宣布:中共中央政治局委员、外交部长王毅将于8月14日至15日在云南安宁主持澜沧江—湄公河合作第十次外长会。会议期间,还将举行中老缅泰外长非正式会晤。

a23659da9d9e8b11c20ce60a44876ea4

中柬泰三国外长在安宁茶叙。

e897dff436664536c056e0babe3730a8

中柬泰三国外长在安宁茶叙。

安宁,在哪里?

安宁在地图里

安宁是云南省昆明市下辖的一座美丽城市,位于昆明市西南32千米处,是连接南亚、东南亚国家的必经之地。

da5a9f90f4c2791bd0f62bcc71d1275e

王毅会见老挝外长通沙万。

这里是率先成为集“中国天然氧吧”“避暑旅游目的地”“中国气候宜居城市”三个国家气候标志品牌认证于一身的全国唯一县市。

5aeb6b04ae21854d0690c2f17ff449b0

王毅会见泰国外长玛里。

安宁在字典里

“安宁”二字在中文里代表着和平与安定,象征着生活的美好。

730fa58dbd0af063cf6c739d4ca332d4

王毅会见柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆。

今年,澜湄合作机制将迈入第10年。当前,澜湄国家都处于加快发展的重要阶段,面对变乱交织的国际形势以及单边霸权和保护主义抬头的现状,澜湄各国需要加强团结合作、促进共同发展。

所以,安宁,是每个人心中的希望。

安宁在每个人的心里

10年来,澜湄国家不断深化人文交流,拉紧民心相通纽带,合力培育了“平等相待、真诚互助、亲如一家”的澜湄文化,彼此日益亲如一家。

07f8522d3868131020326c49abc57190

王毅会见越南副总理兼外长裴青山。

通过此次澜湄合作外长会,中方希望同湄公河国家梳理合作成果、总结成功经验,谋划机制未来发展,持续打造更加强韧的澜湄流域经济发展带、更为紧密的澜湄国家命运共同体,为增进流域民众福祉、维护地区可持续发展提供更多稳定性与新动能。

99bb58a5185387328b2be83add551483

王毅会见缅甸外长丹穗。

期待从云南安宁,向区域、世界,传递更多安宁。

安宁,在哪里?安宁,在每个人心里。

[ບັນນາທິການ:ໂລລາ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2025

08/15

17:39

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译