ມາຈາກ:ສະຍາຍດີ
"ຂໍໃຫ້ຮັກສາໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍໃຫ້ທ່ານເດີນທາງດ້ວຍຄວາມສຸກເຖີດ." ເວລາ 10:00 ໂມງ ຂອງວັນທີ 21 ທັນວານີ້, ນາງ ອາມີ (ແປສຽງ) ມາຈາກເມືອງຊິງສປປລາວ ໄດ້ສຳເລັດຂັ້ນຕອນການກວດກາເຂົ້າ-ອອກເມືອງທີ່ດ່ານເມືອງມານແຂວງຢຸນນານ ສປ ຈີນ.ລາວເປັນຜູ້ໂດຍສານຄົນທີ 100,000 ໄດ້ຖືກປ່ອຍຜ່ານດ່ານເມືອງມານໃນປີນີ້, ຍັງເປັນຄັ້ງອີກເທືອໜຶ່ງນັບແຕ່ປີ 2019 ທີ່ຈໍານວນຜູ້ໂດຍສານເຂົ້າ-ອອກເມຶອງຢູ່ດ່ານເມືອງມານມີເຖິງ 100,000ເທື່ອຄົນ.
ດ່ານເມືອງມານຕັ້ງຢູ່ເມືອງມານເມືອງຫຼ້າກີ່ງແຂວງສິບສອງພັນນາແຂວງຢຸນນານ,ແມ່ນດ່ານຂັ້ນແຂວງທີ່ສອງ,ເປັນດ່ານຂັ້ນແຂວງທີ່ສຳຄັນເຊື່ອມຕໍ່ແຂວງຫຼວງນໍ້າທາ-ແຂວງຢຸນນານລະຫວ່າງສປປລາວກັບສປປຈີນແລະເປັນທາງບົກທີ່ສະດວກທີ່ສຸດລະຫວ່າງສອງແຂວງ.
ດ່ານເມືອງມານຫ່າງຈາກເມືອງຫຼ້າປະມານ 60 ກິໂລແມັດ ແລະ ຫ່າງຈາກຊາຍແດນແຫ່ງຊາດຈີນ 1.2 ກິໂລແມັດ, ກົງກັນຂ້າມແມ່ນດ່ານບ້ານໄຮປະເທດລາວ ແລະ ຫ່າງຈາກເມືອງສິ່ງພຽງແຕ່ 13 ກິໂລແມັດ.
ນັບແຕ່ການຟື້ນຟູດ່ານຊາຍແດນດັ່ງກ່າວໃນວັນທີ 11 ກັນຍານີ້, ຜູ້ໂດຍສານແລະສິນຄ້າຢູ່ດ່ານເມືອງມານທີ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໃນແຕ່ລະມື້ມີຜູ້ເຂົ້າ-ອອກເມືອງ 1.000 ເທື່ອຄົນ ແລະ ພາຫະນະເຂົ້າ-ອອກເມືອງມີ 600 ເທື່ອຄັນ. ການຟື້ນຟູດ່ານຊາຍແດນທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນສອງຊາດໄດ້ການສົ່ງເສີມແລກປ່ຽນເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະການແລກປ່ຽນດ້ານເສດຖະກິດການຄ້າມີຄວາມສະດວກສະບາຍແລະມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຂຶ້ນທີ່ເຂດຊາຍແດນລາວ-ຈີນ.
“请收好您的边民证,祝您旅途愉快。”12月21日10时,来自老挝勐醒县的阿米(音译)在中国云南勐满通道办理好出入境边防检查手续,她是勐满通道今年验放的第10万名旅客,这也是2019年以来,勐满通道年出入境旅客量再次突破10万人次。
勐满通道位于云南省西双版纳州勐腊县勐满镇,为省级二类口岸,是链接中国云南和老挝南塔的省级重要通道,也是两省间最便捷的陆路通道。通道距勐腊县约60公里,距离国境线1.2公里,对面是老挝班海通道,距老挝勐醒县仅13公里。
自9月11日恢复通关以来,勐满通道客、货流量持续增长,平均每天验放出入境人员1000余人次,车辆600余辆次。通道的恢复通关,促进了中老两国边境地区人员交流和经贸往来更便利、更有活力。
ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:
1CNY = LAK
— 2023 —
12/29
16:50
— ແບ່ງປັນ —