ນັກສຶກສາລາວຄັ້ງທຳອິດຈົບປະລິນຍາຕີຈາກສະຖາບັນຕຳຫຼວດແຂວງຢຸນນານ

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວຄຳປະເສີດ)ພິທີຈົບການສຶກສາອອນລາຍ "ໂຄງການຝຶກອົບຮົມນັກສຶກສາສາກົນລະດັບປະລິນຍາຕີລາວ 2017" ໂດຍກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຈີນເປັນເຈົ້າພາບ ແລະ ຈັດຕັ້ງໂດຍສະຖາບັນຕໍາຫຼວດແຂວງຢຸນນານ,ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຄຸນໝິງໃນວັນທີ 7 ມິຖຸນານີ້.ມອບໃບປະກາສະນີຍະບັດ ແລະ ໃບປະລິນຍາບັດ ໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາປະລິນຍາຕີ ລາວ ຈຳນວນ 12 ຄົນ.

640

ຕາມຂ່າວວ່າ,"ໂຄງການຝຶກອົບຮົມນັກສຶກສາສາກົນລະດັບປະລິນຍາຕີລາວ 2017" ນີ້ແມ່ນໂຄງການຝຶກອົບຮົມນັກສຶກສາລະດັບປະລິນຍາຕີຄັ້ງທຳອິດທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍສະຖາບັນຕຳຫຼວດແຂວງຢຸນນານ.ໃນ 5 ປີຜ່ານມາ, ນັກສຶກສາລາວ 12 ຄົນ ໄດ້ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຕ່າງໆ ເຊັ່ນ:ພະຍາດລະບາດ, ສະພາບອາກາດ,ອາຫານ,ວັດທະນະທຳ, ຮີດຄອງປະເພນີ.ສຳເລັດການສຶກສາເປັນຢ່າງດີ.

ທ່ານ ນາງ ໄຊຍະວົງ ຜິຍະທິດາ ກ່າວຄຳປາໄສໃນນາມນັກສຶກສາປະລິນຍາຕີ 12 ຄົນມາຈາກປະເທດລາວ.ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຈີນ, ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ແລະ ສະຖາບັນຕຳຫຼວດແຂວງຢຸນນານໄດ້ໃຫ້ໂອກາດໄປຮຽນຢູ່ສະຖາບັນຕຳຫຼວດແຂວງຢຸນນານຄັ້ງນີ້.“ຫ້າປີທີ່ຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດຢູ່ສະຖາບັນຕຳຫຼວດແຂວງຢຸນນານແມ່ນຫ້າປີທີ່ດີທີ່ສຸດແລະມີຄ່າທີ່ສຸດໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຮັກກັບນະຄອນຄຸນໝິງ,ໄດ້ຕົກໃນຮັກກັບປະເທດຈີນ.”ທ່ານ ນາງ ໄຊຍະວົງ ຜິຍະທິດາກ່າວວ່າ,ຈະນຳໃຊ້ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນການສືບທອດມິດຕະພາບຈີນ-ລາວ.

由中国公安部主办、云南警官学院承办的“2017级老挝本科留学生培养项目”线上毕业典礼7日在昆明举行,为12名老挝本科留学生颁发了毕业证书、学位证书。

640

据介绍,此次“2017级老挝本科留学生培养项目”,是云南警官学院承办的第一届本科留学生学历项目。5年来,12名老挝留学生克服了疫情、气候、饮食、文化、风俗差异等困难,出色地完成了学业。

 沙亚翁·皮亚提达代表12名老挝本科留学生发言,表达了对提供此次留学机会的中国公安部、老挝公安部及母校悉心培养的感恩之情。“在云南警官学院留学的这5年,是我人生中最美好、最珍贵的5年。我因此爱上了昆明、爱上了中国。”沙亚翁·皮亚提达说,她将积极运用所学,投身中老友谊传承事业。

[ບັນນາທິການ:ຄຳປະເສີດ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2022

07/11

10:38

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译