ນົກບິນໄປ

ແສງສະຫວ່າງຂອງຂົນນົກ

ເງົາຕົ້ນໄມ້

ດອກໄມ້ເປີດບານ

ງົວເກົ່າຫາກິນຢ່າງສະບາຍ

ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງມີບັນຍາກາດສະຫງົບສຸກ

一只振翅飞翔的鸟

羽翼上的光泽

一棵树的影子

一朵开放的花儿

一头悠然觅食的老牛

都散发着一种宁静的感觉