ການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟຈີນ-ລາວຊຸກຍູ້ການແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງພາສາຈີນໃນລາວ

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວຄຳປະເສີດ)ທາງລົດໄຟຈີນ-ລາວແມ່ນໂຄງການສຳຄັນຂອງການກໍ່ສ້າງ "ໜຶ່ງແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງ" ທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງແລະເປັນໂຄງການທີ່ສຳຄັນໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຍຸດທະສາດ "ປະເທດບໍ່ມີສາຍແດນຕິດກັບທະເລເປັນປະເທດເຊື່ອມໂຮງກັບປະເທດອ້ອມຂ້າງ".ທາງລົດໄຟຈີນ-ລາວເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບຕາໜ່າງທາງລົດໄຟຈີນໄດ້ຮັບຮອງເອົາມາດຕະຖານເຕັກນິກຂອງຈີນແລະນຳໃຊ້ອຸປະກອນຂອງຈີນ,ເປີດນໍາໃຊ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 3 ທັນວາ 2021.ການກໍ່ສ້າງແລະເປີດນໍາໃຊ້ທາງລົດໄຟຈີນ-ລາວໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ແກ່ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດການຄ້າແລະການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳລະຫວ່າງປະເທດຈີນກັບປະເທດລາວ,ຢູ່ລາວໄດ້ກາຍເປັນ "ທາດກະທົບ" ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງປະຊາຊົນໃນການຮຽນຮູ້ແລະການນໍາໃຊ້ພາສາຈີນ.

ການສຶກສາຂອງຈີນຢູ່ໃນລາວມີຕົ້ນກໍາເນີດໃນທ້າຍຊຸມປີ 1920. ຫຼັງຈາກຫນຶ່ງສັດຕະວັດຂອງການພັດທະນາ, ໂຮງຮຽນພາສາຈີນໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງລະບົບການສຶກສາແຫ່ງຊາດລາວ.ໃນປັດຈຸບັນນີ້, ຢູ່ລາວມີໂຮງຮຽນພາສາທັງໝົດ 10 ແຫ່ງ,ໂຮງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ຮູບແບບການສອນສອງພາສາຈີນ ແລະ ລາວ,ໄດ້ບັນລຸຜົນການສິດສອນທີ່ດີ.ໂຮງຮຽນພາສາຈີນໄດ້ກາຍເປັນແບບຢ່າງໃນການສຶກສາຊັ້ນປະຖົມແລະມັດທະຍົມໃນລາວ.ຕົວຢ່າງວ່າ,ໂຮງຮຽນພາສາຈີນລຽວໂຕວັເຊິ່ງເປັນໂຮງຮຽນສອນພາສາຈີນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນລາວ,ຍ້ອນວ່າມີຊື່ສຽງໃນສັງຄົມທີ່ດີ, ໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນທາງເລືອກທີ່ນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນເມື່ອເລືອກໂຮງຮຽນໃຫ້ລູກ, ປະຈຸບັນນີ້, ໂຮງຮຽນມີນັກຮຽນກວ່າ 3.000 ຄົນ.

1506567421725

ໃນປະເທດລາວ,ພາສາຈີນສາມາດເຫັນໄດ້ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ,ເຊັ່ນ: ປ້າຍຮ້ານຄ້າ, ປ້າຍລົດໂດຍສານ ແລະ ປ້າຍສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ.

ໃນປະຈຸບັນນີ້,ພາສາຈີນໄດ້ກາຍເປັນພາກສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ມີຫຼາຍພາສາຂອງລາວ,ຄວາມສາມາດໃນການນຳໃຊ້ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ,ການຮຽນພາສາຈີນໄດ້ກາຍເປັນວິທີທີ່ສຳຄັນຂອງຄົນລາວໃນການປັບປຸງຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນໃນການຈ້າງງານ.ໃນຕະຫຼາດວຽກ, ນັກສຶກສາລາວທີ່ຮຽນພາສາຈີນມີຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນຫຼາຍກວ່າພາສາດຽວ, ສາມາດມີວຽກເຮັດງານທຳ, ໂອກາດໃນການປະກອບອາຊີບ ແລະ ລາຍຮັບທີ່ສູງຂຶ້ນ, ສະນັ້ນ, ຄວາມຕ້ອງການຂອງຄົນລາວໃນການຮຽນພາສາຈີນຈຶ່ງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ.ເອົາວິຊາພາສາຈີນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດລາວເປັນຕົວຢ່າງ, ໃນປີ 2021,ວິຊາພາສາຈີນມີແຜນຈະຮັບນັກສຶກສາທັງໝົດ 60 ຄົນ, ແຕ່ຕົວຈິງມີ 2,953 ຄົນໄດ້ສະໝັກເຂົ້າສອບເສັງ, ວິຊາພາສາຈີນໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນວິຊາທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນໂຮງຮຽນ.

ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກເຫດຜົນຕ່າງໆ, "ພາສາຈີນ + ອາຊີບ" ໄດ້ກາຍເປັນຕົວແບບທີ່ສໍາຄັນໃນການບຳລຸງສ້າງບຸກຄະລາກອນຫຼາຍດ້ານໃນລາວ."ພາສາຈີນ + ອາຊີບ" ຫມາຍຄວາມວ່າໃນຂະບວນການຂອງການຝຶກອົບຮົມຄວາມສາມາດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽນພາສາຈີນ, ແຕ່ຍັງຕ້ອງຝຶກອົບຮົມທັກສະ.ການກໍ່ສ້າງແລະເປີດນໍາໃຊ້ທາງລົດໄຟຈີນ-ລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນແລະການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຈີນກັບລາວໃນຂົງເຂດການຂົນສົ່ງ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ໄຟຟ້າ, ບໍ່ແຮ່, ກະສິກຳແລະອື່ນໆ.ການປູກຝັງພອນສະຫວັນດ້ານພາສາແມ່ນຈຸດສຸມຂອງການແລກປ່ຽນແລະການຮ່ວມມື,ດ້ວຍການລົງທຶນຂອງບໍລິສັດຈີນຢູ່ທ້ອງຖິ່ນນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ, ຮູບແບບການຝຶກອົບຮົມຄວາມສາມາດໃນເມື່ອກ່ອນເພື່ອແນໃສ່ພັດທະນາຄວາມສາມາດດ້ານພາສາຍັງບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຕົວຈິງ,ບາງໂຮງຮຽນໃນລາວເລີ່ມປູກພອນສະຫວັນປະສົມ "ພາສາຈີນ+ອາຊີບ".ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດລາວໄດ້ຈັດຝຶກອົບຮົມພາສາຈີນຢ່າງເຂັ້ມງວດໃຫ້ແກ່ພະນັກງານລາວຂອງລົດໄຟລາວ-ຈີນ, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອປູກຝັງພອນສະຫວັນທີ່ສາມາດຊໍານິຊໍານານທັງພາສາຈີນແລະທັກສະທາງລົດໄຟ.

ອຸດສາຫະກຳພາສາຈີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນອຸດສາຫະກຳໃໝ່ຢູ່ລາວ.ການກໍ່ສ້າງແລະເປີດທາງລົດໄຟຈີນ-ລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈີນໃນລາວ ແລະຍັງໄດ້ເພີ່ມຈໍານວນສະຖາບັນການຝຶກອົບຮົມພາສາຈີນທ້ອງຖິ່ນ、ບໍລິສັດແປພາສາແລະປະລິມານທຸລະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບັນດາວິສາຫະກິດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າເທົ່ານັ້ນ,ຍັງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນໃນລະດັບໃດໜຶ່ງ, ສະນັ້ນ, ມັນເປັນມູນຄ່າຂອງທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍກວ່າ.

ສະນັ້ນ,ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ບໍ່ພຽງແຕ່ສົ່ງຜົນກະທົບເຖິງໂຄງສ້າງອຸດສາຫະກຳຂອງເຂດລຽບຕາມເສັ້ນດ້ວຍການປ່ຽນແປງສະພາບແວດລ້ອມການສັນຈອນຕາມເສັ້ນເທົ່ານັ້ນ.ພ້ອມທັງຊຸກຍູ້ການນຳໃຊ້ ແລະ ເຜີຍແຜ່ພາສາຈີນຢູ່ລາວ, ເຊື່ອມຕໍ່ສອງປະເທດຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ເປັນເສັ້ນທາງພາສາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໃຈປະຊາຊົນ.

(昆明信息港综合整理)中老铁路是高质量共建“一带一路”的标志性工程,也是与老挝“陆锁国变陆联国”战略对接的重要项目。它与中国铁路网直接连通,全线采用中国技术标准、使用中国设备,于2021年12月3日正式全线通车运营。中老铁路的建设和建成通车为中老两国经贸互动和人文交流创造了更加便利的条件,在老挝更是成为提升人们学习和使用中文热情的“催化剂”。

老挝的华文教育起源于20世纪20年代末,历经百年发展,华文学校已经成为老挝国民教育体系的重要组成部分。目前,老挝共有10所华文学校,这些学校大多采用中文与老挝语双语教学的模式,并且取得了较好的教学效果。从某种意义上说,华文学校已经成为老挝中小学教育的典范。例如,老挝规模最大的华文学校寮都公学,由于具有良好的社会声誉,成为当地家长为子女择校时的热门选择之一,目前在校生已达3000余人。

1506567421725

在老挝,中文已经成为社会语言景观的常见构成要素。如商铺招牌、公共交通和旅游景区指示牌等。

受各种因素的共同影响,“中文+职业”成为老挝培养复合型人才的重要模式。“中文+职业”是指在人才培养过程中,不仅要学习中文,而且要兼顾技能培训。中老铁路建设及建成通车进一步推动了中老两国在物流、旅游、电力、矿业、农业等领域的交流与合作。培养语言人才是开展交流合作的重要抓手,随着中国企业在当地的投资增加,以往单纯以培养语言技能为目标的人才培养模式,已经无法满足现实需求,老挝的一些学校开始着手培养“中文+职业”复合型人才。例如,老挝国立大学曾专门为中老铁路老挝籍工作人员开展中文强化培训,目的是培养既掌握中文又掌握铁路专业技能的人才。

中文相关语言产业是老挝的新兴行业。中老铁路建设和建成通车带动老挝国内对中文相关需求的增长,也使当地的中文培训机构、翻译公司数量及其业务量有所增加。这些企业不仅提供了更多就业岗位,也在一定程度上促进了当地的经济发展,因而在当地较受重视。

总而言之,中老铁路不仅通过改变沿线地区交通环境,在潜移默化中影响着沿线地区的产业结构,还进一步促进了中文在老挝的使用和传播,将两国紧密联系在一起,是一条联通民心的语言之路。

[ບັນນາທິການ:ຄຳປະເສີດ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2022

06/15

10:31

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译