ເພງໜຶ່ງໄດ້ເຊື່ອມໂຍງສອງປະເທດລາວ-ຈີນເຂົ້າຫາກັນ. ໃນພິທີເປີດງານກິລາແບບດັ້ງເດີມຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍແຂວງຢຸນນານ, ນັກສະແດງຂອງສອງປະເທດລາວ-ຈີນໄດ້ຮ່ວມກັນຂັບຮ້ອງເພງ "ນັ່ງລົດໄຟຄວາມໄວສູງໄປທ່ຽວຊົນທະເລ". ລົດໄຟແລ່ນຜ່ານພູຜາແລະແມ່ນ້ຳ, ສ່ວນສຽງເພງກໍດັງກ້ອງຂ້າມຊາຍແດນແຫ່ງຊາດ. ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນທີ່ວ່າ"ນັ່ງລົດໄຟຄວາມໄວສູງໄປທ່ຽວຊົນທະເລ" ກາຍເປັນຄວາມຈິງໃນຊີວິດປະຈຳວັນ, ພ້ອມທັງຊ່ວຍເຊື່ອມສານຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດລາວ-ຈີນໃຫ້ໃກ້ຊິດກັນຍິ່ງຂຶ້ນ.

《ນັ່ງລົດໄຟຄວາມໄວສູງໄປທ່ຽວຊົນທະເລ》ພາສາຈີນ

《ນັ່ງລົດໄຟຄວາມໄວສູງໄປທ່ຽວຊົນທະເລ》ພາສາລາວ

ເຊົ້າທີ່ເຮົາເດີນທາງອອກໄປ

ໄປທ່ຽວຊົນເມືອງ ດ້ວຍເສັ້ນທາງລົດໄຟ

ເຫັນພູພາປ່າໄມ້ ດອກໄມ້ເບັງບານ

ລົມຫນາວພັດໂຊຍມາ ອອນຊອນແທ້ເດ

ປັນເວລາດົນນານທີ່ເຮົາຄົງເດີນທາງໄປມາດ້ວຍຄວາມຍາກລຳບາກ

ຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາເສັ້ນທາງລົດໄຟໃນລາວເຮົາກໍຍັງບໍ່ມີໃຫ້ຜ່ານ 

ແຕ່ຕອນນີ້ມີເສັ້ນທາງລົດໄຟພ້ອມທີ່ຈະບໍລິການໃຫ້ທ່ານ

ຫານຄົມມະນາຄົມຈາກນີ້ຕໍ່ໄປ ຈະບໍ່ກາຍເປັນເລື່ອງຍາກ

ເປີດປະຕູສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ມີທັງຍົນບິນແລະເສັ້ນທາງລໄລໄຟ

ເສັ້ນທາງລາວຈີນໄດ້ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນ ຄືກັຍແມ່ນ້ຳໄຫລໄປໃນທິດດຽວກັນ

ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນນັ້ນສະດອກສະບາຍ ບໍ່ຕ້ອງເດີນທາງລຳບາກກັນອີກຕໍ່ໄປ

ດ້ວຍການເຊື່ອມໂຍງຂອງເສັ້ນທາງລົດໄຟ ທີ່ວ່ອງໄວອລະກໍທັນສະໄຫມ

ເຊົ້າທີ່ເຮົາເດີນທາງອອກໄປ

ໄປທ່ຽວຊົນເມືອງ ດ້ວຍເສັ້ນທາງລົດໄຟ

ເຫັນພູພາປ່າໄມ້ ດອກໄມ້ເບັງບານ

ລົມຫນາວພັດໂຊຍມາ ອອນຊອນແທ້ເດ

ປັນເວລາດົນນານທີ່ເຮົາຄົງເດີນທາງໄປມາດ້ວຍຄວາມຍາກລຳບາກ

ຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາເສັ້ນທາງລົດໄຟໃນລາວເຮົາກໍຍັງບໍ່ມີໃຫ້ຜ່ານ 

ແຕ່ຕອນນີ້ມີເສັ້ນທາງລົດໄຟພ້ອມທີ່ຈະບໍລິການໃຫ້ທ່ານ

ຫານຄົມມະນາຄົມຈາກນີ້ຕໍ່ໄປ ຈະບໍ່ກາຍເປັນເລື່ອງຍາກ

ເປີດປະຕູສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ມີທັງຍົນບິນແລະເສັ້ນທາງລໄລໄຟ

ເສັ້ນທາງລາວຈີນໄດ້ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນ ຄືກັຍແມ່ນ້ຳໄຫລໄປໃນທິດດຽວກັນ

ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນນັ້ນສະດອກສະບາຍ ບໍ່ຕ້ອງເດີນທາງລຳບາກກັນອີກຕໍ່ໄປ

ດ້ວຍການເຊື່ອມໂຍງຂອງເສັ້ນທາງລົດໄຟ ທີ່ວ່ອງໄວອລະກໍທັນສະໄຫມ

ເຊົ້າທີ່ເຮົາເດີນທາງອອກໄປ

ໄປທ່ຽວຊົນເມືອງ ດ້ວຍເສັ້ນທາງລົດໄຟ

ເຫັນພູພາປ່າໄມ້ ດອກໄມ້ເບັງບານ

ລົມຫນາວພັດໂຊຍມາ ອອນຊອນແທ້ເດ

ລົມຫນາວພັດໂຊຍມາ ອອນຊອນແທ້ເດ

一首歌曲，连接两个国家。云南省少数民族传统体育运动会开幕式上，中老两国演员同台演绎《坐着火车去看海》。火车穿过山河，歌声越过国界——中老铁路让“坐着火车去看海”从歌词变成日常，也让两国人民的心走得更近。

《坐着火车去看海》中文版。

《坐着火车去看海》老挝语版。

朝辞春城彩云间

坐着高铁去看海

满目青山看不够

转眼海风扑面来

千百年来我家云南油盐柴米靠马驮

一百年前滇越铁路不通国内通外国

百年后四通八达纵横交错成网络

高速公路高速铁路飞机飞起又飞落

大江大河大山大门一条大路大开放

中老铁路通江达海东西南北大融合

一带一路一心一意一条澜沧湄公河

世世代代唇齿相依水草丰美土肥沃

朝辞春城彩云间

坐着高铁去看海

一路山歌唱不完

轻车已过澜湄界

古树古茶古镇古村古的道路古传说

好山好水好花好草好的音乐好山歌

花衣花裙花帽花鞋花的笑容花的脸

乡音乡情乡愁乡恋乡里日子红红火

绿水青山金山银山最美我家花果山

北上广深金窝银窝不如自家草草窝

拉杆箱里装满财富装满幸福装满歌

儿子姑娘读书成器读完硕士又读博

出国工作出国经商出国旅游朋友多

朝辞春城彩云间

坐着高铁去看海

清晨才饮滇池水

晚上就逛万象街

朝辞春城彩云间

坐着高铁去看海

满目青山看不够

转眼海风扑面来

转眼海风扑面来