ມາຈາກ:ສະບາຍດີ
“ຫວັງວ່າຄັ້ງໜ້າຈະຢູ່ໄດ້ດົນຫນ້ອຍໜຶ່ງ.”ຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດການເດີນທາງມາຄຸນໝິງຄັ້ງທີສາມ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຊື້ສວິດ ທ່ານ ຊີເກີຣ໌ ໄດ້ກ່າວ. ໃນຄຸນໝິງ, ຊີເກີຣ໌ຍັງຢາກສຳຜັດປະສົບການອີກຫຼາຍຢ່າງ.
ຂໍ້ມູນຈາກກົມວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວນະຄອນຄຸນມິງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ,ໃນໄຕມາດສາມທຳອິດຂອງປີ 2025,ນະຄອນຄຸນມິງໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າເມືອງສະສົມ 952,100 ເທື່ອຄົນ,ໃກ້ຄຽງກັບລະດັບຕະຫຼອດປີ 2024,ເພີ່ມຂຶ້ນ 47.71% ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນໃນປີກ່ອນ;ສ້າງລາຍຮັບການທ່ອງທ່ຽວສາກົນ 1,044,084,700 ໂດລາ,ເພີ່ມຂຶ້ນ 46.49% ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນໃນປີກ່ອນ.ຄຸນມິງກຳລັງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆໃຫ້ມາຄຸນມິງ,ເພີດເພີນກັບຄຸນມິງ,ຮັກຄຸນມິງ,ສຳຜັດປະສົບການຢ່າງເລິກເຊິ່ງກັບ“ການມີຊີວິດທີ່ເອີ້ນວ່າດຳລົງຊີວິດໃນຢຸນນານ”.
ນະວັດຕະກໍາຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າເມືອງເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດມ່ວນແລະເພີດເພີນ
“ໃນປີ 2001 ຂ້ອຍໄດ້ມາທ່ອງທ່ຽວຄຸນໝິງ,ໃນປີ 2011 ຂ້ອຍໄດ້ມາຄຸນໝິງເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມງານມະຫະກຳການຄ້າການທ່ອງທ່ຽວສາກົນຈີນ.”ທ່ານ ຊີເກີຣ໌ ໄດ້ກ່າວວ່າ,ຄັ້ງນີ້ໃນຖານະສະມາຊິກກຸ່ມສຳຫຼວດນັກທ່ອງທ່ຽວຊື້ຢູໂຣບມາຄຸນໝິງເພື່ອສຳຫຼວດຕະຫຼາດ,ຮູ້ສຶກວ່າຄຸນມິງມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍ,ເມືອງບູຮານ ກວນດູ ກໍ່ແຕກຕ່າງຈາກຫຼາຍກວ່າສິບປີກ່ອນຫຼາຍ,ລາວໄດ້ເບິ່ງລະຄອນໃນພິພິທະພັນຖ່າຍທອດການສະແດງລະຄອນຢຸນນານ,ສຳຜັດປະສົບການການຜະລິດເຕັກນິກ ອູຖຸງຊຸຍຢີ,ຢ້ຽມຊົມພິພິທະພັນ ຢຸນຊີ,ຮູ້ສຶກວ່າຄຸນມິງເຕັມໄປດ້ວຍບັນຍາກາດຊີວິດປະຈຳວັນ.
ບລັອກເກີອາຫານການາດາ ທ່ານ ລູກ ມາຣ໌ຕິນ ກໍ່ບໍ່ແປກໃຈກັບຄຸນມິງ,8 ປີກ່ອນ ລາວໄດ້ຍ່າງຫຼິ້ນຕະຫຼາດກະສິກຳໃໝ່ ດາກວ່ານ,ລະດູຮ້ອນປີນີ້ ລາວກໍ່ໄດ້ມາອີກ.“ຄຸນມິງຖືກເອີ້ນວ່າເມືອງລະດູບານໃໝ່,ສະພາບອາກາດອ່ອນໂຍນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ,ວັດຖຸດິບອາຫານຫຼາຍຊະນິດສາມາດຜະລິດໄດ້ທີ່ນີ້.ຕະຫຼາດກະສິກຳ ດາກວ່ານ ແນ່ນອນວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຕະຫຼາດກະສິກຳທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ,ແລະເປັນຕະຫຼາດທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດອັນໜຶ່ງ.”ວິດີໂອການຍ່າງກິນໃນຄຸນມິງທີ່ລາວອັບໂຫຼດຢູ່ເວັບໄຊທ໌ວິດີໂອຕ່າງປະເທດ,ເຜີຍແຜ່ໄດ້ 2 ອາທິດ ມີຍອດເບິ່ງເກີນ 120,000 ເທື່ອ.
ເມື່ອທ່ານ ຊີເກີຣ໌ ແລະ ທ່ານ ລູກ·ມາຣ໌ຕິນ ກຳລັງສຳຜັດການເພີດເພີນແບບໃໝ່ໆຢູ່ເມືອງບູຮານ ກວນດູ ແລະ ຕະຫຼາດກະສິກຳ ດາກວ່ານ,ບລັອກເກີຕ່າງປະເທດທ່ານ ວິນເຊັນ ແລະ ທ່ານ ນາງ ໂຊຟີ ໄດ້ໄປຂີ່ສະກີຢູ່ທີ່ພູເຂົາຫິມະ ຈຽວຈີ,ໄປເບິ່ງດອກໄມ້ສົດກອງເປັນກອງພູຢູ່ຕະຫຼາດດອກໄມ້ ໂດວນານ,ດື່ມກາເຟຢູ່ຖະໜົນ ວິນລິນ……ການສຳຜັດປະສົບການທີ່ຫຼາກຫຼາຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ“ໃຜກໍ່ສາມາດພົບເຫັນສະຖານທີ່ແລະເລື່ອງທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນຄຸນໝິງໄດ້”.
ໃນ 2 ປີທີ່ຜ່ານມາ,ນະຄອນຄຸນມິງໄດ້ສຸມໃສ່ພັດທະນາ 6 ເສັ້ນທາງທ່ອງທ່ຽວທອງຄື:ເສັ້ນທາງຄໍາຂອງການທ່ອງທ່ຽວ ທະເລສາບ ດຽນຊື່,ວົງການທ່ອງທ່ຽວປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທຳສວນສາທາລະນະ ສວນຫູ,ເສັ້ນທາງທ່ອງທ່ຽວວິທະຍາສາດນິເວດນິຍົມຂອງເຂດວາງສະແດງພືດສວນໂລກ,ເສັ້ນທາງທ່ອງທ່ຽວເຂດແຄມທະເລສາບພູພຽງ ຢາງຈົງໄຫ,ເສັ້ນທາງທ່ອງທ່ຽວທຳມະຊາດເຂດ ບ້ານ ກິວຊາງ ເມືອງ ຊິລິນ,ເສັ້ນທາງການທ່ອງທ່ຽວທຳມະຊາດປ່າດົງທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນພາກເໜືອຂອງນະຄອນຄຸນມິງ,ພັດທະນາຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລັກສະນະພິເສດຄື"ລະດູເບິ່ງນົກນາງນວນ,ລະດູຊົມດອກໄມ້,ລະດູກິນເຫັດ,ການທ່ອງທ່ຽວຕະຫຼາດ",ສືບຕໍ່ນະວັດກໍາລະບົບຜະລິດຕະພັນການທ່ອງເຂົ້າປະເທດ,ເປີດຕົວຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າເມືອງທີ່ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ມີປະສົບການຫຼາຍຂຶ້ນ.
ຂໍ້ມູນຈາກກຸ່ມບໍລິສັດທາງລົດໄຟຈີນຈຳກັດສາຂາຄຸນມິງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ນັບຕັ້ງແຕ່ການເປີດນໍາໃຊ້ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນເປັນຄັ້ງທຳອິດຈົນເຖິງວັນທີ 15 ຕຸລາ 2025,ນັກທ່ອງທ່ຽວກວ່າ 600,000 ຄົນຈາກ 115 ປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນທົ່ວໂລກໄດ້ໃຊ້ບໍລິການທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນລະຫວ່າງປະເທດເພື່ອເດີນທາງຂ້າມຊາຍແດນ,ໂດຍໃນປີນີ້ມີນັກທ່ອງທ່ຽວປະມານ 204,000 ເທື່ອຄົນ.ຂະບວນທາງລົດໄຟໂດຍສານລະຫວ່າງປະເທດຂອງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນກໍາລັງເຮັດໃຫ້ການຢຸດພັກຜ່ອນທໍາອິດສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າເມືອງຈີນນັບມື້ນີ້.
ບໍລິການທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າເມືອງທີ່ສະດວກ ຊ່ວຍໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດມ່ວນຊື່ນໄດ້ດີ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2023,ນະໂຍບາຍຍົກເວັ້ນວີຊາຮ່ວມກັນ ແລະ ນະໂຍບາຍຍົກເວັ້ນວີຊາຝ່າຍດຽວຂອງຈີນສຳລັບຫຼາຍປະເທດໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ; ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 17 ທັນວາ 2024 ເປັນຕົ້ນມາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ 55 ປະເທດທີ່ເຂົ້າເມືອງຜ່ານດ່ານສະໜາມບິນສາກົນຄຸນມິງ ຊາງຊຸຍ ແລະ ດ່ານທາງລົດໄຟ ບໍ່ຫານ ສາມາດໄດ້ຮັບສິດທິຍົກເວັ້ນວີຊາແບບຜ່ານແດນເຖິງ 240 ຊົ່ວໂມງ.ພາຍໃຕ້ຜົນປະໂຫຍດຈາກນະໂຍບາຍຫຼາຍຢ່າງທີ່ສົມທົບກັນ,ຄວາມນິຍົມໃນການທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າເມືອງຄຸນມິງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວພາສາຝຣັ່ງທີ່ປະກອບອາຊີບມາ 26 ປີໃນຄຸນມິງກ່າວວ່າ,ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2024 ເປັນຕົ້ນມາ,ຈຳນວນກຸ່ມນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເອີຣົບ ແລະ ອາເມຣິກາເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ໂດຍສະເພາະກຸ່ມນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ.
ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວຄຸນມິງຊື່ ທ່ານ ສຽວເຫີ ໃນສອງປີຜ່ານມານີ້ໄດ້ນຳພາກຸ່ມນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກໄທຫຼາຍກຸ່ມ.“ນັກທ່ອງທ່ຽວໄທມັກໄປຖະໜົນ ລາວເຈຍ ຄຸນມິງເພື່ອກິນອາຫານຫວ່າງ,ດື່ມນ້ຳ,ແລະ ຊື້ຫັດຖະກຳ,ພວກເຂົາມັກໃຊ້ເງິນສົດໃນການບໍລິໂພກ. ບໍລິເວນຖະໜົນ ລາວເຈຍ ຄຸນມິງມີທະນາຄານ ແລະ ຈຸດແລກປ່ຽນເງິນຕາຕ່າງປະເທດ,ການຖອນເງິນ ແລະ ແລກປ່ຽນເງິນສະດວກຫຼາຍ.ນັກທ່ອງທ່ຽວໄທຍັງສາມາດແລກເງິນສົດຢວນທີ່ໂຕະຕ້ອນຮັບຂອງໂຮງແຮມໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມ,ພຽງແຕ່ໃຊ້ພັດສະປໍ້ກໍສາມາດແລກໄດ້.ໃນຊ່ວງນີ້,ນັກທ່ອງທ່ຽວໄທຫຼາຍຄົນເລີ່ມທົດລອງໃຊ້ການຊຳລະດ້ວຍການສະແກນລະຫັດ,ພວກເຂົາກ່າວວ່າສະດວກຫຼາຍ.”ທ່ານ ສຽວເຫີຄິດວ່າ,ປະສົບການການຊຳລະເງິນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດໃນຄຸນມິງກຳລັງໄວຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
ຜ່ານ“ການກະຕຸ້ນນະໂຍບາຍ+ການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ+ການຍົກລະດັບການບໍລິການ+ການສົ່ງເສີມຍີ່ຫໍ້”,ຄຸນມິງກຳລັງຍົກລະດັບປະສົບການການທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າຢ່າງເມືອງເປັນລະບົບ,ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດບໍ່ພຽງແຕ່ມີບ່ອນທ່ຽວເທົ່ານັ້ນ,ແຕ່ຍັງທ່ຽວໄດ້ດີ,ຊຸກຍູ້ຕະຫຼາດການທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າເມືອງໃຫ້ເຕີບໂຕຢ່າງມີຄຸນນະພາບສູງ,ແລະ ເລັ່ງສ້າງຄຸນມິງໃຫ້ກາຍເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວພັກຜ່ອນລະດັບໂລກ.(ລາຍງານໂດຍນັກຂ່າວ ຫລີຊື່ຝານ)
“希望下次能待久一点。”结束第三次昆明之旅,瑞士旅行商齐格尔说。在昆明,齐格尔想体验的还有很多。
昆明市文化和旅游局数据显示,2025年前三季度,全市累计接待入境游客95.21万人次,接近2024年全年水平,按可比口径同比增长47.71%;实现国际旅游收入104408.47万美元,按可比口径同比增长46.49%。昆明正吸引越来越多的海外游客来到昆明、享受昆明、爱上昆明,深度体验“有一种叫云南的生活”。
创新入境游产品 让海外游客有得玩
“2001年我来昆明旅游,2011年我来昆明参加中国国际旅游交易会。”齐格尔说,这次作为欧洲旅行商考察团成员来昆明踩线,觉得昆明变化很大,官渡古镇就和十多年前很不一样,他在古渡梨园滇剧花灯传习馆看了花灯,体验乌铜走银制作技艺,参观云子博物馆,觉得昆明烟火气满满。
加拿大美食博主卢克·马丁对昆明也不陌生,8年前他逛过大观篆新农贸市场,今年夏天他又来了。“昆明被称为春城,气候非常温和舒适,很多食材能在这里生产。大观篆新农贸市场毫无疑问是全世界最棒的农贸市场之一,也是我最喜欢的市场之一。”他在国外视频网站上传的逛吃昆明视频,发布2周观看量超过12万次。
当齐格尔和卢克·马丁在官渡古镇、大观篆新农贸市场体验新玩法的时候,外国自媒体达人文森特和索菲到轿子雪山滑了雪,去斗南花市看堆成山的鲜花,在文林街喝咖啡……多元的体验让他们觉得“谁都能在昆明找到有趣的事和地方”。
这两年,昆明市重点打造滇池旅游黄金岸线、大翠湖历史人文旅游圈、大世博片区生态科普旅游线路、阳宗海高原滨湖休闲度假旅游胜地、石林—九乡地质奇观旅游线路、昆明北部县区自然野趣旅游线路六条黄金旅游线路,培育“观鸥季、赏花季、食菌季、市场游”等特色旅游产品,持续创新入境游产品体系,推出更具深度化、体验化的入境游产品。
中国铁路昆明局集团有限公司数据显示,从中老铁路国际旅客列车首次开行起至2025年10月15日,全球115个国家和地区超过60万人次旅客搭乘中老铁路国际旅客列车跨境旅行,其中今年达20.4万人次。中老铁路国际旅客列车,正让昆明成为越来越多海外游客入境中国的第一站。
便利入境游服务 让海外游客玩得好
2023年以来,互免签证政策以及中国对多国的单向免签政策接连实施;2024年12月17日起,从昆明长水国际机场口岸、磨憨铁路口岸入境的55国旅客可以享受240小时过境免签政策……多重政策利好叠加下,昆明入境游热度不断攀升。一名从业26年的昆明法语导游说,2024年以来,欧美旅游团数量持续增长,东南亚旅游团更是增势迅猛。
昆明导游小何这两年带了不少泰国旅游团。“泰国游客喜欢去昆明老街吃小吃、喝饮料、买工艺品,他们习惯用现金消费。昆明老街附近有银行、外币兑换点,取现、换钱都很方便。泰国游客也能在酒店前台换到人民币现金,没有手续费,拿着护照就能换。这段时间,很多泰国游客开始尝试扫码支付,他们说非常方便。”小何觉得,海外游客在昆明的支付体验越来越“丝滑”。
通过“政策激励+产品打造+服务提升+品牌推广”,昆明正系统性提升入境旅游体验,让海外游客不仅有得玩,还能玩得好,推动入境游市场高质量增长,加快建设世界级休闲度假旅游目的地。
ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:
1CNY = LAK
— 2025 —
11/09
17:19
— ແບ່ງປັນ —