ເມືອງພັນລອງຂອງນະຄອນຄຸນມິງຊ່ວຍສ້າງບ້ານບໍ່ຫານເປັນບ້ານຊາຍແດນທີ່ທັນສະໄໝແລະສະຫງົບສຸກ

ມາຈາກ:ສະບາຍດີ

微信图片_20250711103016

ໝູ່ບ້ານຊາງກັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ1811.ໃນພາສາໄຕລື້ມີຄວາມໝາຍວ່າ"ເປັນບ່ອນອຳລາ".ທາງທິດເໜືອຕິດພັນກັບບ້ານມັນຈວງ,ທາງທິດຕາເວັນຕົກຕິດພັນກັບບ້ານບໍ່ລອງ,ທາງທິດໃຕ້ຕິດພັນກັບບ້ານຊາງຢົງແລະບ້ານບໍ່ຫານແລະທາງທິດຕາເວັນອອກໄດ້ຕິດພັນກັບປະເທດລາວ.ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ມີຊື່ວ່າ"ຊາງກັງ".

微信图片_20250711102108

ນັບແຕ່ປີ2021ເປັນຕົ້ນມາ,ແຂວງຢຸນນານໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ສ້າງສະຕິປະຊາຄົມຮ່ວມຊາຕາກຳມວນປະຊາຊົນຈີນບັນດາເຜົ່າເປັນເສັ້ນທາງຕົ້ນຕໍ,ແລະມຸ່ງໄປສູ່ເປົ້າໝາຍ"ພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນ,ອຸດສາຫະກຳທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ,ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສວຍງາມ,ຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີ,ເຂດຊາຍແດນທີ່ໝັ້ນຄົງ,ແລະກໍ່ສ້າງພັກທີ່ເຂັ້ມແຂງ."ໄດ້ຊຸກຍູ້ການກໍ່ສ້າງ374ບ້ານຊາຍແດນ(ເຂດຊຸມຊົນ)ແຂວງຢຸນນານທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ທັນສະໄໝ,ເຮັດໃຫ້ໝູ່ບ້ານຊາຍແດນເປັນແບບຢ່າງໃນການພັດທະນາເຂດຊາຍແດນ,ຄວາມໝັ້ນຄົງເຂດຊາຍແດນແລະເປັນສິ່ງກີດຂວາງປ້ອງກັນຢູ່ເຂດຊາຍແດນ.

微信图片_20250711102617

ນັບແຕ່ນະຄອນຄຸນມິງມອບໝາຍໃຫ້ຕາແສງບໍ່ຫານຢູ່ດ່ານຊາຍແດນດຳເນີນວຽກງານໃນປີ2022,ຄຸນມິງກາຍເປັນເມືອງເອກດຽວຂອງປະເທດຈີນທີ່ມີ"ເສັ້ນຊາຍແດນແລະດ່ານຊາຍແດນ".

ນັບແຕ່ນະຄອນຄຸນມິງມອບໝາຍໃຫ້ຕາແສງບໍ່ຫານຢູ່ດ່ານຊາຍແດນດຳເນີນວຽກງານເປັນຕົ້ນມາ,ເມືອງພັນລອງໄດ້ສຸມໃສ່ວຽກງານການກໍ່ສ້າງ,ຍຶດໝັ້ນກົນໄກວຽກງານ"ການຊ່ວຍເຫຼືອແລະການພັດທະນາເຂດຊາຍແດນ",ຍຶດໝັ້ນເສັ້ນທາງຫຼັກສ້າງສະຕິປະຊາຄົມຮ່ວມຊາຕາກຳມວນປະຊາຊົນຈີນບັນດາເຜົ່າເປັນເສັ້ນທາງຕົ້ນຕໍ,ຍຶດໝັ້ນຍຸດທະສາດການພັດທະນາຊົນນະບົດໃຫ້ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະການເຄື່ອນໄຫວພັດທະນາປະຊາຊົນເຮັດໃຫ້ຊີວິດຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ,ໄດ້ສ້າງຕັ້ງເຂດສາທິດຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມຄືບໜ້າຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າແລະວຽກງານອື່ນໆ.ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການກໍ່ສ້າງບ້ານຄວາມສຸກຂອງເຂດຊາຍແດນທີ່ທັນສະໄໝຢູ່ບ້ານຊາງກັງ,ຕາແສງບໍ່ຫານ,ດ້ວຍມາດຕະຖານແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ຍົກລະດັບສະພາບແວດລ້ອມຂອງບ້ານຊ່ານກາງ

微信图片_20250711103005

ໂດຍອີງໃສ່ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດທີ່ດີຂອງບ້ານຊາງກັງ,ໄດ້ສົມທົບກັບທິວທັດທີ່ສວຍງາມແລະຍົກລະດັບສະພາບແວດລ້ອມຊີວິດການເປັນຢູ່,ຫ້າມດຳເນີນການຮື້ຖອນແລະການກໍ່ສ້າງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ,ແຕ່ຢືນຢັນວ່າຈະປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບທ້ອງຖິ່ນ,ເພື່ອຮັກສາ,ບູລະນະແລະສືບຕໍ່ສ້າງແບບຢ່າງຂອງໝູ່ບ້ານບູຮານໃຫ້ດີທີ່ສຸດ.

ຍົກລະດັບພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງບ້ານຊ່ານກາງ

e8131d42-d76b-451e-be74-ada602469e97

ເມືອງພັນລອງຖືສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກສາທາລະນະທີ່ດີເປັນໂຄງການພື້ນຖານໃນການກໍ່ສ້າງບ້ານມີຄວາມສຸກ,ຍຶດຫມັ້ນໃນການຍົກລະດັບທັງພາຍໃນແລະພາຍນອກຂອງບ້ານຊາງກັງ.ໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍກວ່າ28ລ້ານຢວນເພື່ອປະຕິບັດໂຄງການກໍ່ສ້າງບ້ານຄວາມສຸກຂອງເຂດຊາຍແດນທີ່ທັນສະໄໝ,ແລະສືບຕໍ່ຍົກລະດັບຄວາມສົມບູນຂອງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງບ້ານຊ່ານກາງ.

ເພີ່ມທະວີອຸດສາຫະກໍາຂອງບ້ານຊ່ານກາງ

微信图片_20250711102233

ຍົກໃຫ້ເຫັນ3ຍີ່ຫໍ້ໃຫຍ່ຂອງບ້ານຊາງກາງຄື:ຊາຍແດນ,ຊົນເຜົ່າ,ແລະນິເວດ.ເຊື່ອມໂຍງແຫຼ່ງກະສິກຳ,ວັດທະນະທຳ,ການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ເປັນ4ເສັ້ນ,ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນ,ສ້າງຕົວແບບບ້ານຊາຍແດນທີ່ມີຄວາມສຸກ.ສົ່ງເສີມການສ້າງພື້ນຖານກະສິກໍາ(ສະຖານທີ່ການຄ້າແລະອື່ນໆ),ການສ້າງຄວາມສາມາດທາງດ້ານດິຈິຕອນ(ອີຄອມເມີຊ,ການຖ່າຍທອດສົດ),ການເຊື່ອມໂຍງວັດທະນະທໍາແລະການທ່ອງທ່ຽວ(ການກໍ່ສ້າງເຮືອນພັກ),ແລະການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນ.

ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງແລະຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງບັນດາເຜົ່າຂອງບ້ານຊ່ານກາງ

微信图片_20250711102512

ຈັດຕັ້ງແລະດຳເນີນກິດຈະກຳພິເສດຕ່າງໆຄື:"ບັນຍາຍບໍ່ຫານ",ກິດຈະກຳແລກປ່ຽນຊາວໜຸ່ມຂອງພັນທະມິດຄວາມສາມັກຄີຊົນເຜົ່າຕາມເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ(ຈີນ-ຫວຽດນາມ),ທັດສະນະສຶກສາຢູ່ເມືອງພັນລອງ"ທີ່ການເຄື່ອນໄຫວພິເສດຕ່າງໆສຳລັບໂຄງການແລກປ່ຽນຊາວໜຸ່ມບັນດາເຜົ່າ,ເພື່ອເຕົ້າໂຮມກຳລັງຫຼັກໝັ້ນແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງບັນດາເຜົ່າ.ກິດຈະກຳເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ"ເມືອງປັນລອງແລະບ້ານຊາງກັງກົມກຽວດັ່ງເປັນຄອບຄົວດຽວກັນ",ເມືອງພັນລອງໄດ້ເປັນແບບຢ່າງໃນການເສີມຂະຫຍາຍສະຕິປະຊາຄົມຮ່ວມຊາຕາກຳມວນປະຊາຊົນຈີນບັນດາເຜົ່າ.

微信图片_20250711102709

ຕໍ່ໄປນີ້,ເມືອງພັນລອງຈະເຊື່ອມໂຍງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງເຊັ່ນ:ວັດທະນະທໍາ,ການສຶກສາ,ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ,ພອນສະຫວັນ,ການທ່ອງທ່ຽວ,ແລະກິດຈະກໍາການປະຕິບັດໂດຍກົງກັບບ້ານຊາງກັງຕາມຂໍ້ກໍານົດການກໍ່ສ້າງຂອງ"ສາຍແອວປະຕິບັດອາລະຍະທຳສຳລັບພັດທະນາເຂດຊາຍແດນຂອງແຂວງຢຸນນານ".

微信图片_20250711103016

尚冈村始建于1811年,在傣语地名中意为"告别的地方",作为北与曼庄村相连,西与磨龙村相接,南与尚勇村、磨憨村毗连,东与老挝接壤的关键驿站,千里送行,就此别过,因而得此"尚冈"之名。

微信图片_20250711102108

2021年以来,云南以铸牢中华民族共同体意识为主线,围绕"基础牢、产业兴、环境美、生活好、边疆稳、党建强"的目标,在全省374个沿边行政村(社区)全面推进现代化边境幸福村建设,全力推动边境村寨成为富边的样板、稳边的示范、守边的屏障。

微信图片_20250711102617

2022年5月,昆明正式托管磨憨,成为全国唯一拥有"边境线和边境口岸"的省会城市。

昆明托管磨憨镇后,盘龙区紧紧围绕建设任务,坚持"以城带边、以城兴边"帮带共建工作机制,坚持铸牢中华民族共同体意识这条主线,依托乡村振兴战略以及兴边富民行动、建设民族团结进步示范区等工作,高标准高质量推进磨憨镇尚冈村现代化边境幸福村建设,持续推动各族同胞幸福共创、发展共促、携手同行,共同实现团结固边。

突出一个"美"字抓村域优环境

微信图片_20250711103005

依托尚冈良好的自然禀赋,把凸显优美风光、提升人居环境有机结合,不搞大拆大建、坚持因地制宜,最大限度保留、还原、延续古村风貌。

注重一个"实"字抓配套 夯基础

e8131d42-d76b-451e-be74-ada602469e97

把良好的公共配套作为幸福村建设的基础性工程,坚持内外兼修,重"面子"更重"里子"。投资2800余万元,实施尚冈现代化边境幸福村典型示范村建设项目,不断提高尚冈基础设施完备度。

聚焦一个"富"字抓产业 增动力

微信图片_20250711102233

尚冈村突出边境、民族、生态三大品牌,整合农文旅资源形成四条线,推动融合,打造幸福边境村样板。推进农业强基(交易场所等投用)、数字赋能(电商、直播间)、文旅融合(民宿施工)及区域协作。

着眼一个"和"字抓共建 促和谐

微信图片_20250711102512

凝聚民族团结向心力,先后组织开展"磨憨讲堂"、中老(中越)铁路沿线民族团结进步联盟青少年交流活动、"游学在盘龙"各族青少年交流计划系列活动等特色活动,充分体现"盘龙尚冈一家亲",在有形有感有效铸牢中华民族共同体意识方面作出盘龙示范。

微信图片_20250711102709

下一步,盘龙区将按照"兴滇润边文明实践带"建设要求,充分整合盘龙区文化、教育、科技、人才、旅游、实践等优质资源直达尚冈。

[ບັນນາທິການ:ໂລລາ]

[ບັນນາທິການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ:Xu Ting]

ອັດຕາແລກປ່ຽນໃນມື້ນີ້:

1CNY = LAK

-

2025

07/14

15:10

ແບ່ງປັນ

ແປ
翻译